boxen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| boxen [boxte; hat geboxt] Verb [ˈbɔksn̩] | bokszol◼◼◼igeJohn azt akarja, hogy Olivér tanuljon bokszolni, de Mária úgy találja, hogy az túl veszélyes. = John will, dass Oliver Boxen lernt, aber Maria meint, dass es zu gefährlich ist. dobozba helyez◼◻◻kifejezés öklöz◼◻◻ige a grillkifejezés ökölvívige |
| das Boxen [des Boxens; —] Substantiv [ˈbɔksn̩] | ökölvívás◼◼◼főnév |
| die Box [der Box; die Boxen] Substantiv [bɔks] | doboz◼◼◼főnévMi volt a dobozban? = Was war in der Box? box (utca) (autóverseny)◼◼◼főnév boksz (lóistállóban)◼◼◻főnév boksz (állás)◼◼◻főnév hangszóró◼◻◻főnév hangfal◼◻◻főnév |
| die Box [der Box; die Boxen] (Kurzform für Lautsprecherbox) Substantiv [bɔks] | hangszóró(szekrény)főnév |
| der Boxenhalt Substantiv | |
| ausboxen [boxte aus; hat ausgeboxt] Verb Boxen | kiüt (ökölvívásban)ige ökölvívásban legyőz (vkit)kifejezés |
| das Berufsboxen [des Berufsboxens; —] Substantiv | hivatásos boxoláskifejezés |
| durchboxen [boxte durch; hat durchgeboxt] Verb [ˈdʊʁçˌbɔksn̩] | kierőszakolige kiverekszik vmitkifejezés |
| groggy (Boxen) Adjektiv [ˈɡʁɔɡi] Sport | félig öntudatlan (boxolás)melléknév |
| die Jukebox [der Jukebox; die Jukeboxen, die Jukeboxes] Substantiv [ˈd͡ʒuːkˌbɔks] | vurlicerfőnév |
| kickboxen [kickboxte; hat kickboxt] Verb [ˈkɪkˌbɔksn̩] | kick-boxol◼◼◼ige |
| das Kickboxen [des Kickboxens; —] Substantiv | kick-boxolásfőnév |
| die Lautsprecherbox [der Lautsprecherbox; die Lautsprecherboxen] Substantiv | hangszóró(szekrény)főnév |
| die Musikbox [der Musikbox; die Musikboxen] Substantiv [muˈziːkˌbɔks] | zenebox◼◼◼főnév vurlicerfőnév |
| das Schattenboxen [des Schattenboxens; —] Substantiv [ˈʃatn̩ˌbɔksn̩] | árnyékolásfőnév |
