binden jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| binden [band; hat gebunden] Verb [ˈbɪndn̩] | köt (vakolat, ragasztó, anyag)◼◼◼ige megköt◼◼◻ige kötelez◼◼◻ige függ◼◼◻ige összeköt◼◼◻ige megkötöz◼◼◻ige beköt (könyvet)◼◻◻ige megkeményedik (vakolat)◼◻◻ige lekötelezi magátkifejezés kötelező ereje vankifejezés |
| die Binde [der Binde; die Binden] Substantiv [ˈbɪndə] | kötés◼◼◼főnév nyakkendő◼◼◼főnév pólya (sebre)◼◼◻főnév kötszer◼◼◻főnév kar◼◻◻főnév fáslifőnév tapaszfőnév |
| die Binde [der Binde; die Binden] (Kurzform für Damenbinde) Substantiv [ˈbɪndə] umgangssprachlich | (egészségügyi) betét◼◼◻főnév (intim)betétfőnév |
| binden, sich [band; hat gebunden] Verb | lekötelezi magátkifejezés leköti magátkifejezés |
| bindend Adjektiv [ˈbɪndn̩t] | kötelező◼◼◼melléknév megkötő◼◻◻melléknév |
| abbinden [band ab; hat abgebunden] Verb [ˈapˌbɪndn̩] | eloldige |
| anbinden [band an; hat angebunden] (an mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kiköt (vmihez)◼◼◼ige hozzákapcsol (összeköt közlekedésileg)◼◼◻ige kipányváz (vmihez)◼◻◻ige odakötöz (vmihez)◼◻◻ige pórázra kötkifejezés |
| anbinden [band an; hat angebunden] (mit mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kikezd (vkivel)◼◻◻ige beleköt (vkibe)ige kapcsolatot létesít (vkivel)kifejezés összeakaszkodik (vkivel)ige |
| die Armbinde [der Armbinde; die Armbinden] Substantiv [ˈaʁmˌbɪndə] | karszalag◼◼◼főnév |
| aufbinden [band auf; hat aufgebunden] Verb | megold (köteléket)◼◼◼ige kibont◼◼◻ige kiold◼◼◻ige eloldige felkötige |
