bedienung jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋ] | kezelés◼◼◼főnév |
| die Bedienung [der Bedienung; —] Substantiv | kiszolgálás◼◼◼főnévNem volt túl udvarias a kiszolgálás. = Die Bedienung war nicht allzu höflich. felszolgálás◼◻◻főnév |
| die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] Substantiv | személyzet◼◼◻főnév |
| die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] Substantiv Geldwesen | kamat(ki)fizetésfőnév |
| die Bedienungsanleitung [der Bedienungsanleitung; die Bedienungsanleitungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋsˌʔanlaɪ̯tʊŋ] | használati utasítás◼◼◼kifejezés kezelési utasítás◼◼◻kifejezés |
| die Bedienungsanweisung Substantiv | használati utasítás◼◼◼kifejezés |
| der Bedienungsaufschlag Substantiv | felszolgálási pótdíjkifejezés kiszolgálási pótdíjkifejezés |
| das Bedienungselement Substantiv | irányítóberendezés részekifejezés |
| der Bedienungsfehler [des Bedienungsfehlers; die Bedienungsfehler] Substantiv [bəˈdiːnʊŋsˌfeːlɐ] | kezelési hiba◼◼◼kifejezés |
| das Bedienungsfeld Substantiv | irányítóberendezés részekifejezés |
| bedienungsfrei Adjektiv | önműködőmelléknév |
| das Bedienungsgeld [des Bedienungsgeld(e)s; die Bedienungsgelder] Substantiv | felszolgálási díj◼◼◼kifejezés kiszolgálási díjkifejezés |
| das Bedienungshandbuch Substantiv | használati kézikönyvkifejezés |
| das Bedienungshandrad Substantiv | kezelőkormányfőnév |
| die Bedienungsmannschaft Substantiv | kezelőszemélyzet◼◼◼főnév |
| die Bedienungstafel Substantiv | kezelőtáblafőnév |
| die Bedienungsvorschrift Substantiv | kezelési utasításkifejezés |
| der Bedienungszuschlag [des Bedienungszuschlag(e)s; die Bedienungszuschläge] Substantiv | kiszolgálási pótdíjkifejezés |
| das Drive-in-Lokal (Verwandte Form: Drive-in-Restaurant) (Gaststätte für Autofahrer mit Bedienung am Fahrzeug) Substantiv | autós étteremkifejezés |
| die Fehlbedienung [der Fehlbedienung; die Fehlbedienungen] Substantiv | hibás kezelés◼◼◼kifejezés |
| die Fernbedienung [der Fernbedienung; die Fernbedienungen] Substantiv [ˈfɛʁnbəˌdiːnʊŋ] | távirányító◼◼◼főnévAdd vissza a távirányítót! = Gib mir die Fernbedienung zurück! távvezérlés◼◼◻főnév távkapcsoló◼◼◻főnév távműködtetés◼◻◻főnév |
| die Gepäckselbstbedienung Substantiv | önkiszolgáló csomagkezeléskifejezés |
| die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen] Substantiv | a löveg kezelőlegénységekifejezés lövegkezelőkfőnév lövegkiszolgálásfőnév |
| die Handbedienungsebene Substantiv | kézi kezelésű részkifejezés |
| Kannst du mir bitte die Fernbedienung geben? | |
| die Kundenbedienung Substantiv | ügyfélkiszolgálás◼◼◼főnév vevőkiszolgálásfőnév |
| Laden mit Selbstbedienung | |
| die Oben-ohne-Bedienung Substantiv | derék fölött meztelen női kiszolgálókifejezés |
| SB (Selbstbedienung) (Abk.) [ɛzˈbɛ] | |
| die Selbstbedienung [der Selbstbedienung; die Selbstbedienungen] Substantiv [ˈzɛlpstbəˌdiːnʊŋ] | önkiszolgálás◼◼◼főnévAz asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? = Wird man am Tisch bedient oder ist hier Selbstbedienung? |
