Német | Magyar |
---|---|
autorisiert Adjektiv [aʊ̯toʁiˈziːɐ̯t] | egyedül jogosítottkifejezés szerzőtől jóváhagyottkifejezés |
autorisierte Übersetzung | |
die Autorisierung [der Autorisierung; die Autorisierungen] Substantiv [aʊ̯toʁiˈziːʁʊŋ] | felhatalmazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév feljogosítás◼◼◻főnév |
autoritär [autoritärer; am autoritärsten] Adjektiv [aʊ̯toʁiˈtɛːɐ̯] | tekintélyelvű◼◼◼melléknév autoriter◼◼◼melléknév tekintélyi (elvhez ragaszkodó)◼◻◻melléknév |
die Autorität [der Autorität; die Autoritäten] Substantiv [aʊ̯toʁiˈtɛːt] | tekintély [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév autoritás◼◼◻főnév |
autoritativ Adjektiv [ˌaʊ̯toʁitaˈtiːf] | mérvadó◼◼◼melléknév tekintélyes◼◼◼melléknév mértékadó◼◼◻melléknév |
autoritätsgläubig [autoritätsgläubiger; am autoritätsgläubigsten] Adjektiv [aʊ̯toʁiˈtɛːt͡sˌɡlɔɪ̯bɪç] | tekintélyhívőmelléknév |
die Autoritätsstruktur Substantiv | autoritási struktúrakifejezés tekintélyi struktúrakifejezés |
die Autorkorrektur [der Autorkorrektur; die Autorkorrekturen] Substantiv [ˈaʊ̯toːɐ̯kɔʁɛkˌtuːɐ̯] | szerzői korrektúrakifejezés |
das Autorreferat [des Autorreferat(e)s; die Autorreferate] Substantiv [ˈaʊ̯toːɐ̯ʁefeˌʁaːt] | szerzői referátumkifejezés |
die Autorschaft [der Autorschaft; die Autorschaften] Substantiv [ˈaʊ̯toːɐ̯ʃaft] | szerzőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
das Beugungs-s [des Beugungs-s; die Beugungs-s] (z. B. in: des Vaters, die Autos) Substantiv Sprachwissenschaft | deklináció szerinti s végződéskifejezés |
der Autoschalter Substantiv | önműködő kapcsolókifejezés |
die Autoschlange [der Autoschlange; die Autoschlangen] Substantiv [ˈaʊ̯toˌʃlaŋə] | autósor◼◼◼főnév |
der Autoschlosser [des Autoschlossers; die Autoschlosser] Substantiv [ˈaʊ̯toˌʃlɔsɐ] | gépkocsilakatosfőnév gépkocsiszerelőfőnév |
der Autoschlüssel [des Autoschlüssels; die Autoschlüssel] Substantiv [ˈaʊ̯toˌʃlʏsl̩] | slusszkulcs◼◼◼főnév autókulcs◼◼◼főnévElhagytam az autókulcsomat. = Ich habe meinen Autoschlüssel verloren. |
der Autoschütter Substantiv | autórázófőnév |
der Autoservice (oder das) Substantiv | autószerviz◼◼◼főnév autókarbantartó szolgálatkifejezés |
der Autoskooter [des Autoskooters; die Autoskooter] Substantiv [ˈaʊ̯toˌskuːtɐ] | dodzsem◼◼◼főnév |
der Autospediteur Substantiv | kamionosfőnév |
der Autostart Substantiv | önindításfőnév |
der Autostopp [des Autostopps; die Autostopps] Substantiv [ˈaʊ̯toˌʃtɔp] | autóstop◼◼◼főnév |
die Autostraße [der Autostraße; die Autostraßen] Substantiv [ˈaʊ̯toˌʃtʁaːsə] | autóút◼◼◼főnév gépkocsiútfőnév |
die Autosuggestion [der Autosuggestion; die Autosuggestionen] Substantiv [ˌaʊ̯tozʊɡɛsˈti̯oːn] | önszuggessziófőnév |
das Autotelefon [des Autotelefons; die Autotelefone] Substantiv [ˈaʊ̯toteleˌfoːn] | autótelefon◼◼◼főnév |
die Autotomie [der Autotomie; die Autotomien] Substantiv [aʊ̯totoˈmiː] Zoologie | autotómia◼◼◼főnév önamputációfőnév |
autotroph Adjektiv [aʊ̯toˈtʁoːf] | autotrófiásmelléknév |