Német | Magyar |
---|---|
das Aufkommen [des Aufkommens; die Aufkommen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌkɔmən] | bevétel◼◼◼főnév |
aufkommen [kam auf; ist aufgekommen] Verb [ˈaʊ̯fˌkɔmən] | keletkezik◼◼◼ige kiderül◼◼◻ige feljön◼◼◻ige felnő◼◼◻ige felemelkedik◼◼◻ige felkel◼◻◻ige előretörige felgyógyulige felállige |
aufkommen [kam auf; ist aufgekommen] (für mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌkɔmən] | magára vállal (költséget)◼◻◻kifejezés felelősséget vállal (vmiért)kifejezés |
aufkommen [kam auf; ist aufgekommen] (gegen mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌkɔmən] | érvényesül valakivel szembenkifejezés |
da kam Herr Dingsda | |
der Einfall kam ihm | |
es kam mir bedenklich vor | |
Er kam trotz der Kälte. | |
Der Lehrer kam als Aushilfe. | |
Der Zug kam planmäßig an. | |
nicht lange und er kam | |
der Gedanke kam mir, dass … | |
das Gespräch kam wieder in Fluss | |
mitten in der Not kam Hilfe | |
Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er. |