angelegenheit [der angelegenheit; die angelegenheiten] jelentése magyarul

ügy [a dologról; az ügyek]

Német	Magyar
die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten] Substantiv [ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]	ügy◼◼◼főnévEz az én ügyem. = Das ist meine Angelegenheit. dolog◼◼◼főnévEz az én dolgom. = Das ist meine Angelegenheit.
dringende Angelegenheit	sürgős ügy◼◼◼
umweltökonomische Angelegenheit	környezetgazdasági kérdés
eine sehr zweischneidige Angelegenheit	nagyon kétélű dologátv
Die Angelegenheit harrt der Erledigung.	Az ügy elintézésre vár.
Die Angelegenheit harrt der Entscheidung.	Az ügy elintézésre vár.
Die Angelegenheit ist auf/in dem Wege der Bereinigung.	Az ügy elintézés alatt van/áll.
Die Angelegenheit ist auf/in dem Wege der Erledigung.	Az ügy elintézés alatt van/áll.
Minister für außwärtige Angelegenheiten veraltet	külügyminiszter (férfi)főnév
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!	Törődj a magad dolgával!◼◼◼
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!	Törődjék a saját dolgaival!◼◼◼ Törődjön a maga dolgával!

Korábban kerestél rá