Német | Magyar |
---|---|
der Adonis [des Adonis; die Adonisse] Substantiv [aˈdoːnɪs] bildungssprachlich | adonisz◼◼◼főnév férfiszépségfőnév |
Adonis [Adonis/Adonis'; —] Eigenname [aˈdoːnɪs] griechische Mythologie | Adonisz◼◼◼személynév |
die Adonisröschen (Pflanzengattung) Substantiv [aˈdoːnɪsˌʁøːsçən] Botanik | hérics (növénynemzetség) (Adonis)◼◼◼főnév |
das Flammen-Adonisröschen (auch: Scharlach-Adonis, Brennendes Teufelsauge oder Brennendes Adonisröschen) Substantiv | lángszínű hérics (Adonis flammea)◼◼◼növénynév |
das Frühlings-Adonisröschen (oder der Frühlings-Adonis) Substantiv | tavaszi hérics (Adonis vernalis)◼◼◼növénynév |
das Sommer-Adonisröschen [auch: Blutauge, Blutströpfchen, Sommerblutströpfchen, Feuerröschen, Kleines Teufelsauge] Substantiv | nyári hérics (Adonis aestivalis)növénynév |