Német | Magyar |
---|---|
abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen] Verb [ˈapˌtʁaːɡn̩] | lefizetige leviszige megjelenítige nem terem többé (gyümölcsfa)kifejezés nyomról levesz (kutyát)ige odaviszige ráhordige rámérige vadászatra beidomít (madarakat)kifejezés |
abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen] Verb [ˈapˌtʁaːɡn̩] schweizerisch | hoz (jövedelmez)◼◼◼ige jövedelmezige |
abträglich [abträglicher; am abträglichsten] Adjektiv [ˈapˌtʁɛːklɪç] | káros◼◼◼melléknév ártalmas◼◼◻melléknév |
die Abtragung [der Abtragung; die Abtragungen] Substantiv [ˈapˌtʁaːɡʊŋ] | erózió◼◼◼főnév lehordásfőnév letarolásfőnév |
abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] Verb | edzéssel súlyt csökkentkifejezés edzést lecsökkentkifejezés egyre kevesebbet edzkifejezés gyakorlással súlyt csökkentkifejezés tréninget lecsökkentkifejezés |
der Abtransport [des Abtransport(e)s; die Abtransporte] Substantiv [ˈaptʁansˌpɔʁt] | elszállítás◼◼◼főnév |
abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb [ˈaptʁanspɔʁˌtiːʁən] | elszállít◼◼◼ige |
abtreiben [trieb ab; hat abgetrieben] Verb [ˈapˌtʁaɪ̯bn̩] | elhajt◼◼◼ige abortuszt végez◼◻◻kifejezés magzatot elhajt◼◻◻kifejezés elkergetige |
abtreiben [trieb ab; ist abgetrieben] Verb [ˈapˌtʁaɪ̯bn̩] | elsodródik◼◼◻ige eltér◼◻◻ige |
der Abtreiber Substantiv | elhajtófőnév |
die Abtreibung [der Abtreibung; die Abtreibungen] Substantiv [ˈapˌtʁaɪ̯bʊŋ] | abortusz◼◼◼főnév magzatelhajtás◼◼◻főnév |
der Abtreibungsparagraph Substantiv | abortusztörvénycikkfőnév |
die Abtreibungspille [der Abtreibungspille; die Abtreibungspillen] Substantiv [ˈaptʁaɪ̯bʊŋsˌpɪlə] | abortusztabletta◼◼◼főnév |
abtrennbar Adjektiv | leválasztható◼◼◼melléknév |
abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt] Verb [ˈapˌtʁɛnən] | elválaszt◼◼◼ige lefejtige |
die Abtrennung [der Abtrennung; die Abtrennungen] Substantiv [ˈapˌtʁɛnʊŋ] | leválasztás◼◼◼főnév |
abtretbar Adjektiv | átengedhető (adóság)◼◼◼melléknév |
die Abtretbarkeit Substantiv | átengedhetőségfőnév |