Német | Magyar |
---|---|
fertig [fertiger; am fertigsten] Adjektiv [ˈfɛʁtɪç] | kész◼◼◼melléknév befejezett◼◼◻melléknév ügyes◼◻◻melléknév jártasmelléknév |
fertig werden | elkészül◼◼◼ |
fertig zur Abreise | |
der Fertiganzug Substantiv | készruha (öltöny)főnév |
der Fertigbau Substantiv | előregyártott elemekből készült épületkifejezés építkezés előregyártott elemekbőlkifejezés panelépületfőnév |
die Fertigbauweise [der Fertigbauweise; die Fertigbauweisen] Substantiv | építésmód előregyártott elemekkelkifejezés |
die Fertigbearbeitung Substantiv | készremunkálás◼◼◼főnév |
fertigbekommen [bekam fertig; hat fertigbekommen] Verb | elkészít◼◼◼ige sikerülige |
fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht] Verb | elkészül (vmivel)kifejezés képes vmirekifejezés |
fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht] | |
fertige Speisen | |
fertigen [fertigte; hat gefertigt] Verb [ˈfɛʁtɪɡn̩] | gyárt◼◼◼ige (el)készít◼◻◻ige |
das Fertigerzeugnis [des Fertigerzeugnisses; die Fertigerzeugnisse] Substantiv | késztermék◼◼◼főnév készgyártmányfőnév |
das Fertigfabrikat Substantiv | késztermék◼◼◼főnév |
fertiggemacht [ˈfɛʁtɪçɡəˌmaxt] | elkészített◼◼◼ |
fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht] Verb [ˈfɛʁtɪçˌmaxn̩] | elkészül (vmivel)◼◼◼kifejezésNem tudok idejében elkészülni. = Ich kann mich nicht rechtzeitig fertigmachen. elintéz vkitkifejezés elkészít vmitkifejezés kikészít vkitkifejezés tönkretesz vkitkifejezés |
fertigmachen, sich [machte fertig; hat fertiggemacht] Verb | elkészülige |
das Fertiggericht [des Fertiggericht(e)s; die Fertiggerichte] Substantiv [ˈfɛʁtɪçɡəˌʁɪçt] | készétel◼◼◼főnév |
fertigstellen [stellte fertig; hat fertiggestellt] Verb [ˈfɛʁtɪçˌʃtɛlən] | elkészít◼◼◼ige |
das Fertighaus [des Fertighauses; die Fertighäuser] Substantiv [ˈfɛʁtɪçˌhaʊ̯s] | előregyártott ház◼◼◼kifejezés panelház◼◼◻főnév előre elkészített elemekből épített házkifejezés ház előregyártott elemekbőlkifejezés |
die Fertigkeit [der Fertigkeit; die Fertigkeiten] Substantiv [ˈfɛʁtɪçkaɪ̯t] | készség◼◼◼főnév jártasság◼◼◻főnév (kéz)ügyességfőnév |