Német-Lengyel szótár »

sich lengyelül

NémetLengyel
sich durchbeißen Verb

zaiwaniać(potocznie, potoczny) szybko pracować, szybko coś robić
verb

sich durchschlagen Verb

bićverb
zmagać się z jakimiś trudnościami

sich eindämmen | sich setzen Verb

ubijaćverb
być ubijanym

sich eine Freude bereiten Verb

uszczęśliwiaćverb
uszczęśliwiać siebie nawzajem

sich einen abfrieren

przemarznąć do kości

przemarznąć na gnat

przemarznąć na kość

zamarznąć do kości

zamarznąć na gnat

zamarznąć na kość

sich einen Dreck scheren Verb

mieć w nosie(eufemistycznie) lekceważyć kogoś lub coś, nie interesować się, być obojętnym wobec kogoś lub czegoś
verb

sich einen Ruck geben

przemóc

sich einfangen | sich holen Verb

nabawićverb
sprowadzić na siebie coś niepożądanego

sich einfühlen | sich hineinversetzen | sich können Verb

wżywać sięverb
stawiać się na miejscu kogo

sich einprägen Verb

utrwalaćverb
stawać się trwalszym, ugruntowywać się, utwierdzać się

sich einschleichen Verb

wsuwaćverb
wchodzić ukradkiem

sich einseifen Verb

mydlićverb
mydlić samego siebie

sich einsetzen | sich verwenden Verb

wstawiaćverb
brać w obronę

sich entloben Verb

zerwać(potocznie, potoczny) skończyć związek z kimś
verb

sich entzünden Verb

zapalićverb
zacząć się palić, zająć się płomieniem

sich ereifern | sich erhitzen Verb

zapalić(książkowy) o uczuciu opanować kogoś
verb

sich erfrischen Verb

odświeżaćverb
doprowadzać siebie do pożądanego stanu

sich ergänzen Verb

uzupełniaćverb
dopełniać się wzajemnie

sich ergänzen | zusammenpassen Verb

dopełniaćverb
uzupełniać się nawzajem, tworząc odpowiednią całość

sich erholen Verb

dochodzić do siebieverb
stawać się znowu zdrowym, sprawnym, wypoczętym

wypoczywaćverb
przywracać dobre samopoczucie, siły życiowe, odstępując od codziennych czynności, od pracy

sich erkundigen Verb

zasięgnąć językaverb
wypytać się ludzi o daną rzecz/temat, dowiedzieć się o czymś

sich erneuern Verb

odradzaćverb
zaczynać swoje istnienie lub działanie na nowo

sich erschöpfen | zu Ende gehen Verb

wyczerpywaćverb
kończyć się, zużywać się, tracić swoje właściwości, dobra (np. energię)

sich ertrappen Verb

przyłapywaćverb
uświadamiać sobie robienie czegoś bezwiednie

sich erweitern Verb

poszerzaćverb
robić się szerszym samemu

sich fälteln Verb

marszczyćverb
ulegać zmarszczeniu, pokrywać się zmarszczkami

sich freuen Verb

cieszyćverb
być radosnym, mieć radość, zadowolenie z czegoś

cieszyćverb
weselić się, śmiać się

radować(książkowy) czuć radość; okazywać wielkie zadowolenie
verb

sich fühlen wie Fisch im Wasser Verb

czuć się jak ryba w wodzieverb
czuć się gdzieś bardzo dobrze, swobodnie

sich gegenseitig ausbeuten Verb

łupićverb
wyzyskiwać się nawzajem

sich gegenüberstellen Verb

zderzaćverb
być stawianym obok siebie dla porównania

sich häufen [häufte sich; hat sich gehäuft] Verb

gromadzićverb
zbierać się w większej ilości

zagęszczaćverb
pojawiać się gdzieś jednocześnie w dużej ilości lub liczbie

1234