elle lengyelül

Német	Lengyel
Homosexueller Verb	dziwaczećverb stawać się dziwakiem, człowiekiem o nietypowych, dziwnych przyzwyczajeniach
Homosexueller Substantiv	homoseksualista(seksuologia, seksuologiczny) mężczyzna o homoseksualnej orientacji seksualnej; noun
Hunde, die bellen, beißen nicht	pies, który dużo szczeka, nie gryzie
Hunde die bellen, beißen nicht \| die Kuh die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch \| große Worte und nichts dahinter	krowa, która dużo ryczy, mało mleka dajez przechwałek niewiele wynika
ideell [ideeller; am ideellsten] Adjektiv	ideowyadjective oddany określonej idei myślowyadjective związany z myślami, dotyczący myśli
immateriell [immaterieller; am immateriellsten] Adjektiv	niematerialnyadjective nie będący materią
individuell [individueller; am individuellsten] Adjektiv	indywidualnyadjective osobny, niezespołowy, pojedynczy, samemu, oddzielny indywidualnyadjective właściwy jednostce, typowy dla konkretnej osoby, swoisty jednostkowyadjective dotyczący jednego bytu (osoby, rzeczy, itp.)
individuell [individueller; am individuellsten] Adverb	indywidualnieadverb występując osobno
Industrieller Substantiv	przemysłowiecnoun właściciel zakładu przemysłowego
informell [informeller; am informellsten] Adjektiv	luźnyadjective swobodny, niewymuszony nieformalnyadjective taki, który nie ma charakteru oficjalnego, nie opiera się na obowiązujących przepisach okazjonalnyadjective rzadko występujący
inoffiziell [inoffizieller; am inoffiziellsten] Adjektiv	nieoficjalnyadjective taki, który nie został podany oficjalnie do wiadomości swobodnyadjective zachowujący się w sposób naturalny; (także, też) cechujący zachowanie takiej osoby
der Intellekt [des Intellekt(e)s; die Intellekte] Substantiv	intelektnoun zdolność człowieka do myślenia, zdobywania wiedzy, wyciągania logicznych wniosków, korzystania z posiadanej wiedzy i doświadczenia
Intellektualisierung Substantiv	intelektualizacja(psychologia, psychologiczny) jeden z mechanizmów obronnych polegający na uciekaniu od rzeczywistych przykrych zdarzeń do przestrzeni abstrakcyjnej, dzięki czemu następuje ich odrealnienie noun
der Intellektualismus [des Intellektualismus; die Intellektualismen] Substantiv	intelektualizm(filozofia, filozoficzny) pogląd, który przypisuje intelektowi fundamentalne lub wyłączne znaczenie w procesie poznawczym noun
Intellektueller Substantiv	intelektualistanoun człowiek posiadający dużą wiedzę i imponujące zdolności umysłowe;
der Junggeselle [des Junggesellen; die Junggesellen] Substantiv	kawalernoun mężczyzna, który nigdy nie był żonaty
der Junggesellenabschied [des Junggesellenabschied(e)s; die Junggesellenabschiede] Substantiv	wieczór kawalerskinoun zwyczajowa zabawa urządzana w przeddzień ślubu przez pana młodego, dla męskiego grona przyjaciół;
Kalmück \| Pollack \| Steinköhler \| Wrackfisch \| gelbes Kohlmaul \| helles Kohlmaul Substantiv	rdzawiec(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) ryba z gatunku rdzawiec (1.1) noun
die Kapelle [der Kapelle; die Kapellen] Substantiv	kapela(etnografia, etnograficzny) ludowy zespół muzyczny noun kaplica(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niewielki wolnostojący budynek służący celom religijnym; noun kaplica(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wydzielona część budynku, służąca do odprawiania nabożeństw, często z umieszczonym ołtarzem noun
das Kapitell [des Kapitells; die Kapitelle] Substantiv	głowica(architektura, architektoniczny) zwieńczenie kolumny, filaru lub pilastra; noun kapitalik(termin typograficzny) litera o kształcie majuskuły (wielkiej litery), mająca wysokość minuskuły (małej litery); noun kapitel(architektura, architektoniczny) ozdobne zwieńczenie kolumny lub pilastra; noun
die Karamelle [der Karamelle; die Karamellen] Substantiv	toffi(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciągnący się cukierek mleczny noun toffi(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa przypominająca tofi (1.1), stosowana jako nadzienie do ciast noun
die Karavelle [der Karavelle; die Karavellen] Substantiv	karawela(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednopokładowy, dwu- lub trójmasztowy żaglowiec o wysokich nadbudówkach na dziobie i rufie, używany od XV do XVII wieku; noun
das Kartell [des Kartells; die Kartelle] Substantiv	kartel(ekonomia, ekonomiczny) układ przedsiębiorstw, mający na celu zmonopolizowanie pewnej gałęzi gospodarki; noun
keinen Pfifferling wert \| keinen roten Heller wert	funta kłaków niewarte(potocznie, potoczny) bezwartościowe, nic niewarte, do niczego
keinen roten Heller wert \| keinen Pfifferling wert Adjektiv	niewart złamanego grosza(potocznie, potoczny) oceniany negatywnie, niezasługujący na zaufanie, bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego adjective niewart złamanego szeląga(książkowy) oceniany jako bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego adjective
die Kelle [der Kelle; die Kellen] Substantiv	lizak(potocznie, potoczny) (kolejnictwo) przyrząd policjanta drogowego lub kolejarza służący do pomocy przy kierowaniu ruchem noun
Kelle \| Maurerkelle Substantiv	kielnianoun narzędzie murarskie składające się z płaskiej stalowej płytki i trzonka;
der Keller [des Kellers; die Keller] Substantiv	piwnicanoun pomieszczenie przeznaczone do przechowywania wina, piwa i innych trunków

«<4 567 >↑

elle lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még