Deutsch | Polnisch |
---|---|
Homosexueller Verb | dziwaczećverb |
Homosexueller Substantiv | homoseksualista(seksuologia, seksuologiczny) mężczyzna o homoseksualnej orientacji seksualnej; |
Hunde, die bellen, beißen nicht | |
Hunde die bellen, beißen nicht | die Kuh die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch | große Worte und nichts dahinter | krowa, która dużo ryczy, mało mleka dajez przechwałek niewiele wynika |
ideell [ideeller; am ideellsten] Adjektiv | ideowyadjective myślowyadjective |
immateriell [immaterieller; am immateriellsten] Adjektiv | niematerialnyadjective |
individuell [individueller; am individuellsten] Adjektiv | indywidualnyadjective indywidualnyadjective jednostkowyadjective |
individuell [individueller; am individuellsten] Adverb | indywidualnieadverb |
Industrieller Substantiv | przemysłowiecnoun |
informell [informeller; am informellsten] Adjektiv | luźnyadjective nieformalnyadjective okazjonalnyadjective |
inoffiziell [inoffizieller; am inoffiziellsten] Adjektiv | nieoficjalnyadjective swobodnyadjective |
der Intellekt [des Intellekt(e)s; die Intellekte] Substantiv | intelektnoun |
Intellektualisierung Substantiv | intelektualizacja(psychologia, psychologiczny) jeden z mechanizmów obronnych polegający na uciekaniu od rzeczywistych przykrych zdarzeń do przestrzeni abstrakcyjnej, dzięki czemu następuje ich odrealnienie |
der Intellektualismus [des Intellektualismus; die Intellektualismen] Substantiv | intelektualizm(filozofia, filozoficzny) pogląd, który przypisuje intelektowi fundamentalne lub wyłączne znaczenie w procesie poznawczym |
Intellektueller Substantiv | intelektualistanoun |
der Junggeselle [des Junggesellen; die Junggesellen] Substantiv | kawalernoun |
der Junggesellenabschied [des Junggesellenabschied(e)s; die Junggesellenabschiede] Substantiv | wieczór kawalerskinoun |
Kalmück | Pollack | Steinköhler | Wrackfisch | gelbes Kohlmaul | helles Kohlmaul Substantiv | rdzawiec(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) ryba z gatunku rdzawiec (1.1) |
die Kapelle [der Kapelle; die Kapellen] Substantiv | kapela(etnografia, etnograficzny) ludowy zespół muzyczny kaplica(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niewielki wolnostojący budynek służący celom religijnym; kaplica(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wydzielona część budynku, służąca do odprawiania nabożeństw, często z umieszczonym ołtarzem |
das Kapitell [des Kapitells; die Kapitelle] Substantiv | głowica(architektura, architektoniczny) zwieńczenie kolumny, filaru lub pilastra; kapitalik(termin typograficzny) litera o kształcie majuskuły (wielkiej litery), mająca wysokość minuskuły (małej litery); kapitel(architektura, architektoniczny) ozdobne zwieńczenie kolumny lub pilastra; |
die Karamelle [der Karamelle; die Karamellen] Substantiv | toffi(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciągnący się cukierek mleczny toffi(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa przypominająca tofi (1.1), stosowana jako nadzienie do ciast |
die Karavelle [der Karavelle; die Karavellen] Substantiv | karawela(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednopokładowy, dwu- lub trójmasztowy żaglowiec o wysokich nadbudówkach na dziobie i rufie, używany od XV do XVII wieku; |
das Kartell [des Kartells; die Kartelle] Substantiv | kartel(ekonomia, ekonomiczny) układ przedsiębiorstw, mający na celu zmonopolizowanie pewnej gałęzi gospodarki; |
keinen Pfifferling wert | keinen roten Heller wert | funta kłaków niewarte(potocznie, potoczny) bezwartościowe, nic niewarte, do niczego |
keinen roten Heller wert | keinen Pfifferling wert Adjektiv | niewart złamanego grosza(potocznie, potoczny) oceniany negatywnie, niezasługujący na zaufanie, bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego niewart złamanego szeląga(książkowy) oceniany jako bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego |
die Kelle [der Kelle; die Kellen] Substantiv | lizak(potocznie, potoczny) (kolejnictwo) przyrząd policjanta drogowego lub kolejarza służący do pomocy przy kierowaniu ruchem |
Kelle | Maurerkelle Substantiv | kielnianoun |
der Keller [des Kellers; die Keller] Substantiv | piwnicanoun |