Német-Lengyel szótár »

aus lengyelül

NémetLengyel
ausdauernd | beharrlich | hartnäckig Adverb

twardo(przenośnie, przenośnia) w sposób zdecydowany; z upartością
adverb

das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv

stokrotka(botanika, botaniczny) Bellis L., rodzaj drobnych roślin zielnych z rodziny astrowatych;
noun

stokrotka(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) plant name

stokroć trwałaplant name

stokrotka pospolitaplant name

ausdehnbar Adjektiv

ekspansywnyadjective
taki, który zwiększa swój zasięg

ausdehnen [dehnte aus; hat ausgedehnt] Verb

przedłużaćverb
czynić coś dłuższym

rozciągaćverb
rozpościerać się, zajmując większy obszar

rozkładaćverb
unosić kończyny na szerokość

rozwijaćverb
zwiększać zasób istniejącej wiedzy

die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen] Substantiv

ekspansjanoun
rozprzestrzenianie się czegoś na jakimś obszarze

ekstensjanoun

rozległośćnoun

rozprzężenienoun

rozszerzenie(informatyka, informatyczny) przyrostek nazwy pliku, zwykle trzyliterowy, wskazujący jego rodzaj;
noun

rozszerzenie(technologia, technika, techniczny) moduł pozwalający na zwiększenie funkcjonalności urządzenia
noun

zasięgnoun

ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht] Verb

symulowaćverb
świadomie wprowadzać w błąd poprzez udawanie

wymyślaćverb

wymyślićverb
myśląc odkryć coś, wpaść na jakiś pomysł

wymyślićverb
uroić coś sobie

der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke] Substantiv

wydruknoun
efekt pracy drukarki, telefaksu lub innego urządzenia drukującego

wykładniknoun
to, co określa, wskazuje, wyraża coś

wyraznoun
przejaw stanu emocjonalnego człowieka, mający odzwierciedlenie w mimice lub rysach twarzy

wyraznoun
wymowa / odbicie / uzewnętrznienie, przejaw

wyrażenie(językoznawstwo, językoznawczy) zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy
noun

der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke] Adjektiv

gotówadjective
chętny i zdolny do zrobienia czegoś

Ausdruck | Expression Substantiv

ekspresjanoun
wyraziste i sugestywne wyrażanie (uzewnętrznianie) uczuć

ausdrücken [drückte aus; hat ausgedrückt] Verb

formułowaćverb
wyrażać opinię, życzenia słowami

wyrażaćverb
formułować wyrażenie, wypowiadać się, mówić na jakiś temat

wyrażaćverb
opisywać ustnie lub pisemnie, dawać informację o czymś lub kimś; być wyrazem czegoś

wyrażaćverb
uzewnętrzniać, okazywać uczucia jakimkolwiek sposobem

wysławiaćverb
wyrażać słowami

ausdrücklich [ausdrücklicher; am ausdrücklichsten] Adjektiv

stanowczyadjective

wyraźnyadjective

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adjektiv

bez wyrazuadjective

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adverb

bez sensu(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adverb

płaskoadverb
w płaski sposób

pustoadverb
w sposób nieprzemyślany

ausdruckslos | fade Adjektiv

bezpłciowy(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) niemający charakteru
adjective

1234