über lengyelül

Német	Lengyel
überlegt Adjektiv	rozważnyadjective świadczący o rozwadze, roztropności
die Überlegung [der Überlegung; die Überlegungen] Substantiv	refleksja(psychologia, psychologiczny) głębsze zastanowienie się noun rozważanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozważać noun
Überlichtgeschwindigkeit	prędkość nadświetlna
überlisten [überlistete; hat überlistet] Verb	przwechytrzyćverb
übermannen [übermannte; hat übermannt] Verb	obezwładnićverb pozbawić kogoś swobody ruchu
der Übermensch [des Übermenschen; die Übermenschen] Substantiv	nadczłowiek(filozofia, filozoficzny) jednostka przewyższająca pod każdym względem wszystkich ludzi; noun
übermenschlich Adjektiv	nadludzkiadjective taki, który przekracza ludzkie siły i wytrzymałość
übermitteln [übermittelte; hat übermittelt] Verb	transmitowaćverb dokonywać transmisji, nadawać obrazy i dźwięki za pośrednictwem fal elektromagnetycznych
übermorgen \| Übermorgen Adverb	pojutrzeadverb za dwa dni, dwa dni po dniu dzisiejszym
übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten] Adjektiv	nadmiernyadjective taki, który (swoją intensywnością, rozmiarem) przekracza miarę, normę
übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten] Adverb	nadmiernieadverb w sposób nadmierny
übermäßiger Dreiklang Substantiv	trójdźwięk zwiększony(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się z dwóch tercji wielkich noun
übermütig [übermütiger; am übermütigsten] Adjektiv	żywiołowyadjective porywczy, dziki, kierowany silnymi emocji
die Übernachtung [der Übernachtung; die Übernachtungen] Substantiv	noclegnoun spanie nocą poza miejscem zamieszkania
übernehmen [übernahm; hat übernommen] Verb	obejmowaćverb rozpoczynać sprawowanie funkcji, urzędu, stanowiska itp.
übernatürlich [übernatürlicher; am übernatürlichsten] Adjektiv	nadnaturalnyadjective który wykracza ponad to, co jest naturalne
überprüfen \| verifizieren Verb	weryfikowaćverb sprawdzać, potwierdzać lub wypróbowywać prawdziwość, prawidłowość, słuszność lub autentyczność czegoś
die Überprüfung [der Überprüfung; die Überprüfungen] Substantiv	weryfikacjanoun sprawdzenie kwalifikacji czy przydatności
Überprüfung \| Revision Substantiv	rewizjanoun kontrola urzędowa dokonywana w określonej instytucji
überqueren [überquerte; hat überquert] Verb	przechodzićverb przebywać jakąś drogę przechodzić przezverb przejeżdżaćverb dostawać się na drugą stronę czegoś jadąc, przekraczać coś w czasie jazdy przejść przezverb
überragen [überragte; hat überragt] Verb	górowaćverb dominować wysokością, wznosić się ponad królowaćverb znajdować się wyżej od innych obiektów
überraschen [überraschte; hat überrascht] Verb	zaskakiwaćverb sprawiać niespodziankę zaskoczyćverb
überraschend [überraschender; am überraschendsten] Adjektiv	niespodziewanyadjective zdarzenie, którego się nie spodziewano; rzecz zaskakująca, nieoczekiwana, nagła
die Überraschung [der Überraschung; die Überraschungen] Substantiv	niespodziankanoun coś, czego się ktoś nie spodziewa zaskoczenienoun zdziwienie wywołane przez coś czego się nie spodziewamy, czego nie oczekujemy, z czym się nie liczymy
die Überraschung [der Überraschung; die Überraschungen] Phrase	siurpryzaphrase
überreif Adjektiv	przejrzałyadjective o roślinach i ich owocach: zbyt dojrzały, nadpsuty
der Überrest [des Überrest(e)s; die Überreste] Substantiv	szcząteknoun
überrunden [überrundete; hat überrundet] Verb	dublowaćverb prześcigaćverb
Überschall Adjektiv	naddźwiękowyadjective poruszający się szybciej niż dźwięk (w powietrzu)
die Überschallgeschwindigkeit [der Überschallgeschwindigkeit; die Überschallgeschwindigkeiten] Phrase	prędkość naddźwiękowaphrase
der Überschlag [des Überschlag(e)s; die Überschläge] Substantiv	koziołeknoun ćwiczenie fizyczne z przewrotem ciała
das überschreiten Verb	przejeżdżaćverb przesunąć coś po czymś innym

«<2 345 >↑

über lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még