Német-Latin szótár »
und latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| hunderttausendfach Adjektiv Vervielfältigungszahlwort: hunderttausend Male so oft oder so viel | aeternitāsadjective |
| hundertundzweite Adjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der hundertersten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hundertzwei | centesima secunda | centesimum secundum | centesimus secundusadjective |
| hundertzwei die Kardinalzahl zwischen 101 und 103; hundert und zwei | |
| hundertzweite Adjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der hundertersten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hundertzwei | centesima secunda | centesimum secundum | centesimus secundusadjective |
| Hundespielzeug Substantiv speziell auf die Bedürfnisse von Hunden abgestimmtes Spielzeug | canis [canis](3rd) C |
| Hündin Substantiv weiblicher Hund | canicula | canisnoun |
| Hundsfott Substantiv grob abwertend: übler Mensch | furcifer [furciferi](2nd) M |
| Hundsstern Substantiv veraltend, Astronomie: hellster Stern am Nachthimmel und im Sternbild Großer Hund | Canicula [caniculae](1st) F |
| Hundstage Substantiv die heißesten Tage des Hochsommers im Zeitraum vom 23. Juli bis 23. August | canicula [caniculae](1st) F |
| Hundszunge Substantiv Zoologie, Ichthyologie: ein Plattfisch aus der Familie Schollen | fascinānsnoun |
| Insektenkunde Substantiv Zweig der Zoologie, der sich mit den Insekten beschäftigt | entomologia [entomologiae](1st) F |
| itzund Adverb veraltet: jetzt, in diesem Moment | iamadverb |
| Jahrhundert Substantiv der Zeitraum von hundert Jahren, zwischen dem 1. Januar eines Jahres mit der Endung 01 und dem 31. Dezember des Jahres, das dann (eben 100 Jahre später) wieder auf 00 endet | |
| jahrhundertealt Adjektiv mehrere Jahrhunderte alt | saecularis [saecularis, saeculare]adjective |
| jemanden mundtot machen jemanden, der einem unbequem und hinderlich ist, skrupellos und unerlaubterweise (mit allen Mitteln) davon abhalten, seine Meinung frei zu äußern; jemanden (mit unlauteren Mitteln) veranlassen, nichts mehr zu äußern | |
| Jungspund Substantiv umgangssprachlich: junge, unerfahrene Person | frustum puerīnoun |
| kein Wunder umgangssprachlich: (es ist) nicht zu verwundern, nicht verwunderlich, nicht erstaunlich, nicht überraschend | |
| Kettenhund Substantiv Hund, der tagsüber meist an einer Kette angebunden ist | canis catenariusnoun |
| Kleiner Hund Substantiv Astronomie: anerkanntes Sternbild südlich des Himmelsäquators | Canis Minornoun |
| Kost und Logis Verpflegung und Unterkunft | |
| kreisrund Adjektiv die runde Form eines Kreises aufweisend | circularis [circularis, circulare]adjective |
| kündbar Adjektiv über Personen, meist prädikativ: in einem Arbeitsverhältnis stehend, das vom Arbeitgeber beendet werden kann | abigereadjective |
| Kunde Substantiv jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; derjenige, der eine Dienstleistung in Anspruch nimmt; jeder, der für etwas zahlt (auch wenn die Leistung an einen Dritten geht) | emptor [emptoris](3rd) M |
| Kundgebung Substantiv veraltend: das Kundgeben, öffentliche Äußerung | declaratio [declarationis](3rd) F |
| kundig | |
| kündigen Verb das eigene Arbeitsverhältnis einseitig beenden | abdicōverb |
| kündigen Verb etwas/jemandem etwas kündigen: einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung einseitig beenden | dissolvo [dissolvere, dissolvi, dissolutus](3rd) |
| kündigen Verb jemandem (umgangssprachlich: jemanden) kündigen: das Arbeitsverhältnis eines Mitarbeiters einseitig auflösen | dīmittĕreverb |
| Kündigung Substantiv Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis | dīmissiōnoun |
| Kündigung Substantiv Recht: einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses | animadvertonoun |
| Kundin Substantiv weibliche Person oder Institution, die bei einem bestimmten Geschäft einkauft | cliens [clientis](3rd) C |
| kundmachen Verb transitiv, österreichische Amtssprache, sonst gehoben: öffentlich bekanntgeben | communicareverb |
| Kundmachung Substantiv Süddeutschland, Österreich, Schweiz: öffentliche Bekanntgabe von bestimmten Informationen gegenüber einer ordnungsgemäßen Sache | animadvertonoun |
| Kundschafter | |
| Kundschafter Substantiv jemand, der etwas auskundschaftet, erkundet | antecursor [antecursoris](3rd) M |
| kurz angebunden auf ein Gespräch nicht eingehend, was vom Gesprächspartner häufig als unfreundlich verstanden wird; sich in einem Gespräch auf das Nötigste beschränkend; knapper antworten, als erwartbar wäre | |
| kurz und bündig umgangssprachlich: mit Bezug auf eine Auskunft oder eine Rede: deutlich, knapp und prägnant | |
| Laufkundschaft Substantiv nicht ständig oder gewohnheitsmäßig in einem Geschäft einkaufende oder einen Dienstleister in Anspruch nehmende Personengruppe | trames [tramitis](3rd) M |
| Leberentzündung Substantiv akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Leber | hepatitis [hepatitidis](3rd) F |
| Leib und Leben emotional verstärkend: die körperliche/leibliche (physische) Unversehrtheit und das Leben |
