Német-Latin szótár »
und latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| und auf Nachfolgendes, Kommendes hinweisend | |
| und aufzählend, beiordnend | |
| und fragend | |
| und füllend, einleitend | |
| und Grammatik: verbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen, ermöglicht Aufzählung, Beiordnung, Ergänzung, Summierung und Hinzufügung | |
| und knüpft an | |
| und verstärkend | |
| und ob umgangssprachlich: selbstverständliche Bejahung, Bekräftigung als Antwort auf eine (negierte) Entscheidungsfrage oder Aussage | |
| und so | |
| und so weiter sich in der angedeuteten Art und Weise, zum Beispiel einer Aufzählung oder einem bekannten Ablauf nach, fortsetzend | |
| undankbar Adjektiv keinen erwartbaren Dank abstattend | ingratificusadjective |
| undeutbar Adjektiv sich nicht auslegen oder erklären lassend | inexplicabilis [inexplicabilis, inexplicabile]adjective |
| undeutlich Adjektiv nicht deutlich wahrnehmbar | indistinctus [indistincta, indistinctum]adjective |
| undeutlich Adjektiv nicht exakt, nur vage | ambiguus [ambigua, ambiguum]adjective |
| Unding Substantiv nur Singular: etwas völlig Widersinniges, vor allem in der Wendung ein Unding sein | absurditas [absurditatis](3rd) F |
| undiskutierbar Adjektiv so, dass es nicht diskutiert werden kann | certus [certa -um, certior -or -us, certissimus -a -um]adjective |
| undurchdringlich Adjektiv so dicht oder so verschlossen, dass man nicht durchdringen, eindringen oder durchkommen kann | clausus [clausa, clausum]adjective |
| undurchschaubar Adjektiv als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen | aenigmaticus [aenigmatica, aenigmaticum]adjective |
| undurchschaubar Adjektiv nicht zu verstehen, intellektuell nicht zu durchdringen | perplexus [perplexa, perplexum]adjective |
| undurchsichtig Adjektiv nicht durchsichtig, intransparent | obscurus [obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -um]adjective |
| -kunde nicht produktives Suffix, das feminine Substantive bildet: Wissenschaft, Fachgebiet oder auch Schulfach | |
| ab und an nur selten, unregelmäßig | |
| ab und zu Temporaladverb: mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig | |
| ab und zu veraltend; bezüglich einer Bewegung: weg und wieder herbei; aus und ein | |
| aberhundert Adjektiv gehoben: mehrere hundert, noch einmal hundert | nātusadjective |
| Abgrund Substantiv räumlich: schauerliche, gefährliche Tiefe | abruptanoun |
| abundant Adjektiv reichlich (vorhanden), überfließend | fertilis [fertile, fertilior -or -us, fertilissimus -a -um]adjective |
| Abundanz Substantiv allgemein: große Häufigkeit, hohe Dichte oder Fülle des Vorkommens | abundantia [abundantiae](1st) F |
| achthundert die Kardinalzahl zwischen 799 und 801; acht mal hundert | |
| achthundertste | |
| achthundertster | |
| achthundertstes | |
| achtundachtzig eine Kardinalzahl, welche mit den Zahlzeichen 88 dargestellt wird | |
| achtunddreißig Kardinalzahl, die der Zahl siebenunddreißig folgt und der Zahl neununddreißig vorangeht | |
| achtunddreißigste Adjektiv Ordinalzahl, Ordnungszahl: nach dem oder der siebenunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle achtunddreißig | tricesimus octavusadjective |
| achtundfünfzig die Kardinalzahl zwischen siebenundfünfzig und neunundfünfzig, welche mit dem Zahlzeichen 58 dargestellt wird | |
| achtundneunzig die Kardinalzahl zwischen siebenundneunzig und neunundneunzig | |
| achtundsechzig kurz für das Jahr neunzehnhundertachtundsechzig | |
| achtundsechzig kurz für „achtundsechzig Jahre (alt)“ | |
| achtundsechzig sechzig plus acht, die Kardinalzahl zwischen 67 und 69 |
