Német-Latin szótár »
seite latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Seite Substantiv bestimmte Erscheinungsform | latus [lateris](3rd) N |
| Seite Substantiv Biologie: seitlicher (rechter oder linker) Außenbereich des Körpers | latus [lateris](3rd) N |
| Seite Substantiv Blickwinkel, Perspektive | latus [lateris](3rd) N |
| Seite Substantiv eine der beiden breiten Flächen eines dünnen Gegenstandes (Blatt, Folie, Münze, Stoff …) | latus | paginanoun |
| Seite Substantiv eine von zwei oder mehreren Parteien | latus | paginanoun |
| Seite Substantiv Geometrie: Grenzlinie eines Vieleckes | latus [lateris](3rd) N |
| Seite Substantiv in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche | latus | paginanoun |
| Seite Substantiv Internet: kurz für Internetseite | pagina [paginae](1st) F |
| Seite Substantiv Mathematik: linkes beziehungsweise rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz | latus [lateris](3rd) N |
| Seite Substantiv mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite[10] eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen | pagina [paginae](1st) F |
| Seite Substantiv Richtung | latus | paginanoun |
| Seite Substantiv seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache | latus | paginanoun |
| Seitenflügel Substantiv Gebäude an der Seite eines Gebäudekomplexes | ala [alae](1st) F |
| seitens mit Genitiv: auf der Seite von …; von … aus | |
| Seitenspiegel Substantiv Spiegel an der linken oder rechten Seite eines Autos zur Beobachtung des Verkehrsgeschehens hinter dem eigenen Auto | speculum [speculi](2nd) N |
| Seitensprung Substantiv übertragen: eine kurze, episodenhafte sexuelle Beziehung, die jemand mit einem anderen als dem festen Partner eingeht | rēsnoun |
| Seitenstechen Substantiv stechender Schmerz unter den Rippenbögen in der Gegend der Milz oder Leber, der bei anhaltender körperlicher Anstrengung (beispielsweise bei Ausdauerläufen) auftritt | sūtūranoun |
| Seitenstreifen Substantiv befestigter oder unbefestigter Randstreifen neben der Fahrbahn | scapula [scapulae](1st) F |
| Aasseite Substantiv Gerbereiwesen: diejenige Seite der Tierhaut, die auf dem Fleisch gelegen hat | caro [carnis](3rd) F |
| Abseite Substantiv Kammer zur Lagerung von Dingen | cella [cellae](1st) F |
| Außenseite Substantiv die Seite, die der Innenseite gegenüberliegt; die Seite außerhalb eines geschlossenen Raums | extrānoun |
| Außenseiter Substantiv Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist | extraneus [extranei](2nd) M |
| Außenseiter Substantiv Sport: eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat; ein Tier, ohne angenommene Gewinnchance | externusnoun |
| beiseite Adverb an die Seite, zur Seite | at lateremadverb |
| beiseitelassen Verb transitiv: etwas (vorerst) nicht berücksichtigen | ignōrōverb |
| beiseitelegen Verb etwas, oftmals Geld, sparen | sēpōnōverb |
| beiseitelegen Verb etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle verwahren | separareverb |
| beiseiteschaffen Verb etwas verstecken; etwas dem Zugriff durch andere entziehen | abscondo [abscondere, abscondi, absconditus](3rd) |
| beiseiteschaffen Verb jemanden ermorden; jemanden töten | caedo [caedere, cecidi, caesus](3rd) TRANS |
| beiseitetreten Verb intransitiv; Hilfsverb sein; auch übertragen: zur Seite treten | abdereverb |
| beiseitetreten Verb transitiv; Hilfsverb haben: etwas zur Seite treten | abigereverb |
| Buchseite Substantiv Seite eines Buches | pedisequus [pedisequi](2nd) M |
| Hauptseite Substantiv World Wide Web: wichtigste Seite, eine als solche konzipierte Einstiegsseite einer Webpräsenz, einer Website | pagina primanoun |
| Hinterseite Substantiv die nach hinten zugewandte Seite | dorsum [dorsi](2nd) N |
| Innenseite Substantiv der Mitte eines Objekts, Raumes zugewandte Seite | intrānoun |
| Kehrseite Substantiv die abgewandte, hintere Ansicht, besonders auch der Rücken oder das Gesäß | tergum [tergi](2nd) N |
| Kehrseite Substantiv die andere, entgegengesetzte, oftmals negative Seite einer Sache oder Angelegenheit | tergum [tergi](2nd) N |
| Netzseite Substantiv der mit einem Versorgungsnetz verbundene Teil eines technischen Geräts, einer Anlage oder eines Gebäudes | |
| Rückenseite Substantiv auf dem Rücken befindliche Seite | dorsum [dorsi](2nd) N |
| Rückseite Substantiv die hintere Seite |
