Német-Latin szótár »
klinge latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Klinge Substantiv flacher, geschärfter Teil diverser Werkzeuge (zum Beispiel Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält | lamina [laminae]noun |
| Klingel Substantiv Gerät zum Klingeln | tintinnabulum [tintinnabuli]noun |
| Klingel Substantiv kleiner Metallkelch mit einem Klöppel | tintinnabulum [tintinnabuli]noun |
| klingeln Verb etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang | tinniōverb |
| klingen Verb beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen | cano [canere, cecini, cantus]verb |
| klingen Verb eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben | cano [canere, cecini, cantus]verb |
| klingen Verb eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben | cano [canere, cecini, cantus]verb |
| klingen Verb einen glockenartigen Ton von sich geben | cingōverb |
| abklingen Verb in der Intensität schwächer werden | cariēsverb |
| anklingeln Verb mit jemandem telefonisch Kontakt aufnehmen | vocareverb |
| widerklingen Verb über einen Ton: als Echo zurückkommen (erklingen) | canōverb |
