cingō németül

anläuten▼Verb
an etwas läuten

anläuten▼Verb
Deutschland landschaftlich (vor allem süddeutsch); Österreich landschaftlich (vor allem westösterreichisch: Vorarlberg), sonst mundartnah oder veraltend; Schweiz; Südtirol mundartnah; Südafrika (KwaZulu-Natal): mit jemandem telefonisch in Verbindung treten

anläuten▼Verb
durch Läuten seinen Anfang nehmen/starten lassen

anläuten▼Verb
eine Glocke läuten

anläuten▼Verb
eine Türklingel betätigen

anläuten▼Verb
etwas durch Läuten (einer Glocke) bekannt geben, signalisieren

beringen▼Verb
mit einem Ring ausstatten / versehen

einkreisen▼Verb
etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird

klingen▼Verb
einen glockenartigen Ton von sich geben

schellen▼Verb
eine Türklingel betätigen

schellen▼Verb
von technischen Geräten: einen Signalton von sich geben

umgeben▼Verb
jemanden und etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen

umgeben▼Verb
sich im Umkreis von etwas oder jemandem zu allen Seiten befinden

umlagern▼Verb
von Menschen: sich um etwas/jemanden herum verteilen

umstellen▼Verb
um etwas herumstellen, einkreisen

umsäumen▼Verb
als Saum umgeben

umziehen▼Verb
etwas mit etwas umgeben, umranden