Latin-Német szótár »

cano németül

LatinNémet
cano [canere, cecini, cantus] (3rd)
verb

abspielenVerb
eine DVD, einen Film, ein Tonband, ein Video durch ein Gerät wiedergeben

anhörenVerb
jemandem etwas anhören: etwas an jemandes Stimme erkennen

anhörenVerb
sich (gut, schlecht) anhören: (gut, schlecht) klingen

auflegenVerb
intransitiv, umgangssprachlich: Musikaufnahmen abspielen

botschenVerb
intransitiv, Brasilien (Rio Grande do Sul): Boccia spielen

erschallenVerb
gehoben, intransitiv: laut ertönen, laut hörbar werden

ertönenVerb
intransitiv: als Ton, Klang wahrnehmbar werden

fußballernVerb
intransitiv; umgangssprachlich scherzhaft: Fußball spielen

hupenVerb
ein akustisches

klingenVerb
eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben

klingenVerb
eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben

klingenVerb
von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen

kokettierenVerb
durch vorgespielte Angaben gefallen wollen

krähenVerb
den typischen Tierlaut eines Hahnes machen

lautenVerb
intransitiv: sich anhören, klingen

mitspielenVerb
mit anderen gemeinsam etwas spielen

prophezeienVerb
etwas Zukünftiges vorhersagen; etwas möglicherweise Eintretendes voraussagen

skandierenVerb
mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen

zocken(ein Spiel, vor allem ein Computer- oder Konsolenspiel) spielen
Verb

zockenVerb
Essen kindersprachlich: Fußball spielen

zockenVerb
südhessisch: (ein Spiel, vor allem ein Kartenspiel) spielen

cano

preisen

rezitieren

cano noun

KlamotteSubstantiv
Jargon; umgangssprachlich abwertend: (geistig) anspruchsloses Theaterstück

SchauspielSubstantiv
Aufführung von [1]

SundSubstantiv
Ostseeraum: Meerenge zwischen Festland und einer vorgelagerten Insel, meist nach letzterer benannt

cano adjective

fundiertAdjektiv
etwas, was gut untermauert, bewiesen oder sogar als gesicherte Erkenntnis gelten kann (z.B. eine Ansicht, eine Meinung, eine wissenschaftliche These)

cano | ludo verb

spielenVerb
Musik: ein Musikinstrument benutzen

canonicus [canonici] (2nd) M
noun

ChorherrSubstantiv
Mitglied eines Domkapitels

canonizatio [canonizationis] (3rd) F
noun

HeiligsprechungSubstantiv
Katholizismus, orthodoxe Kirche: der Vorgang, bei dem ein Verstorbener von der Kirche offiziell als Heiliger anerkannt wird

KanonisationSubstantiv
Religion, speziell römisch-katholische Kirche: Aufnahme in das Verzeichnis der Heiligen (Kanon) durch den Papst

canor [canoris] (3rd) M
noun

SangSubstantiv
veraltet: Gesang, Dichtung

SongSubstantiv
umgangssprachlich: allgemein ein Musikstück oder eine (musikalische) Tonaufnahme

StimmungSubstantiv
Musik: das Gestimmt- oder Verstimmtsein eines Instrumentes

canor verb

einstimmenVerb
Musik: ein Musikinstrument auf etwas einstellen

canorus [canora, canorum] adjective

melodiösAdjektiv
Musik: in der Art einer Melodie klingend, angenehm klingend

anaphora | canon missae noun

HochgebetSubstantiv
in etlichen christlichen Kirchen: zentrales Gebet des Zelebranten bei der Eucharistie- beziehungsweise Abendmahlsfeier („großes Lob- und Dankgebet“)

jus canonicum noun

KirchenrechtSubstantiv
ein selbst gesetztes Recht einer christlichen Religionsgemeinschaft

vulcanologia noun
F

VulkanologieSubstantiv
Geologie: Wissenschaft, die sich mit Vulkanismus beschäftigt

vulcanologista noun
F, vulcanologistus M

VulkanforscherSubstantiv
Wissenschaftler, der sich mit Vulkanismus beschäftigt

12↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még