Német | Latin |
---|---|
hilfsbedürftig Adjektiv auf Unterstützung angewiesen | egens [(gen.), egentis]adjective |
hilfsbereit Adjektiv bereit, jemandem zu helfen | adiūtābilisadjective |
Hilfskraft Substantiv Person, die unterstützende Tätigkeiten übernimmt | auxiliārisnoun |
Hilfsmittel Substantiv etwas, das hinzugezogen/verwendet wird, um eine Sache leichter/schneller/besser erledigen zu können | instrumentum [instrumenti]noun |
Hilfsorganisation Substantiv Organisation, die anderen Lebewesen (Menschen oder Tieren) in Notfällen Hilfe leistet; beispielsweise bei Naturkatastrophen oder Hungersnöten | caritas [caritatis]noun |
Hilfsverb Substantiv Linguistik: Verb, das als grammatisches Wort nur zusammen mit anderen Ausdrücken ein Prädikat bildet | verbum auxiliarenoun |
Hilfswort Substantiv Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für lateinisch verbum auxiliare (Hilfsverb) | verbum auxiliarenoun |
Himalaya Substantiv Hochgebirge in Asien, das sich zwischen dem indischen Subkontinent und dem tibetischen Hochland erstreckt | Himalajanoun |
Himbeere Substantiv Botanik: ein in Europa verbreiteter Halbstrauch | rubus [rubi]noun |
Himbeere Substantiv die wohlschmeckende, rote Sammelsteinfrucht von [1] | rubus [rubi]noun |
himbeerfarben Adjektiv in, von der für reife Himbeeren typischen Farbe | color [coloris]adjective |
Himmel Substantiv Aufenthaltsort im Jenseits mit Gott und den Engeln, in den die Seligen nach ihrem Tode aufgenommen werden | caelum [caeli]noun |
Himmel Substantiv Luftraum, Gewölbe über der Erde | caelum [caeli]noun |
himmelblau Adjektiv in einem hellen Blau, ähnlich der Farbe des Himmels | caeruleus [caerulea, caeruleum]adjective |
Himmelfahrt Substantiv das In-den-Himmel-Kommen | assumptio [assumptionis]noun |
Himmelreich Substantiv der Himmel als Reich Gottes gedacht | caelum [caeli]noun |
Himmelskönigin Substantiv Katholizismus, kein Plural: Ehrentitel Mariens, nach einem gleichnamigen Antiphon | Regina Caelinoun |
Himmelskörper Substantiv kosmisches Objekt | corpus caelestenoun |
Himmelslicht Substantiv gehoben, dichterisch: Licht, Helligkeit, die vom Himmel kommt | lumen [luminis]noun |
Himmelsrichtung Substantiv Geografie: eine von einem Ort aus auf den Nordpol (0°) und Südpol (180°) und auf das Gitternetz der Erde referenzierte Richtung | anima [animae]noun |
Himmelsstrich Substantiv | plaga [plagae]noun |
himmlisch Adjektiv göttlich, paradiesisch | caelestis [caelestis]adjective |
himmlisch Adjektiv in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd | caelestis [caelestis]adjective |
hin Adverb drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle oder einem Zeitpunkt aus | -ereadverb |
hin Adverb verloren, weg | dēsīderārīadverb |
hinab von hier oben nach dort unten | |
hinabtragen Verb | defero [deferre, detuli, delatus]verb |
hinauf preposition nach oben, weg vom Sprecher | superpreposition |
hinaufgehen Verb ein größeres Ausmaß annehmen | ascendōverb |
hinaufgehen Verb in größere Höhe führen | ascendōverb |
hinaufgehen Verb sich in größere Höhe bewegen | ascendōverb |
hinaufklimmen Verb unter größerem/großem Bemühen (von unten) nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, klettern; sich kletternd aufwärts (hinauf) bewegen | ascendōverb |
hinaufsteigen Verb zu Fuß nach oben gehen oder klettern | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus]verb |
hinaus räumlich: die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt | |
hinaus preposition zeitlich: über einen meist längeren Zeitraum hinweg | superpreposition |
hinausgehen Verb in eine Richtung gelegen sein | |
hinausgehen Verb zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen | exeōverb |
hinausrufen (etwas) aus einem bestimmten Bereich (hier drinnen) zu jemandem (dort draußen) mit lauter Stimme sagen (rufen) (in Richtung vom Sprecher weg) Verb | evoco [evocare, evocavi, evocatus]verb |
hinauswerfen Verb jemanden aus seinem Job entlassen | culeus [culei]verb |
Hinde Substantiv weiblicher Hirsch | cerva [cervae]noun |