Német | Latin |
---|---|
darreichen Verb jemandem etwas (zum Beispiel ein Geschenk) überreichen | dareverb |
darreichen Verb jemandem etwas (zum Beispiel Nahrungsmittel oder ein Getränk) anbieten | ministro [ministrare, ministravi, ministratus]verb |
dergleichen Adverb veraltet: der, die, das oder die im Plural | quaadverb |
desgleichen Adverb ebenso, ebenfalls | aequaliter [aequalitius, aequalitissime]adverb |
die Segel streichen ein Projekt/einen Kampf/einen Wettkampf aufgeben; kapitulieren; übertragen auch: die Waffen, Kriegs-Werkzeug/-Gerät niederstrecken, niederlegen, ablegen | |
durchstreichen Verb mit einem Strich (eines Schreibgeräts) für nicht mehr gültig erklären | deleo [delere, delevi, deletus]verb |
einreichen Verb bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen | subeo [subire, subivi(ii), subitus]verb |
einweichen Verb zwecks Quellung in Wasser legen | ponereverb |
entweichen Verb aus einem geschlossenen System austreten | aufugio [aufugere, aufugi, -]verb |
entweichen Verb sich aus der Aufsicht, Obhut, Gefangenschaft entfernen | aufugio [aufugere, aufugi, -]verb |
erbleichen Verb veraltet: sterben | morior [mori, mortuus sum]verb |
erreichen Verb zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen | adipisciverb |
erreichen Verb zu jemandem oder zu etwas hingelangen | adipisciverb |
Firmenzeichen Substantiv Zeichen einer Firma, zum Beispiel auf deren Produkten | insigne [insignis]noun |
Getreidespeicher Substantiv Gebäude zur Lagerung von Getreide | grānāriumnoun |
gleichermaßen Adverb in derselben Weise; auf die gleiche Weise | aequāliteradverb |
Gleichheitszeichen Substantiv Symbol für denselben Wert | |
heranreichen Verb mit der Hand drankommen können | accidereverb |
herumschleichen Verb lautlos herumgehen | lateōverb |
hinreichen Verb jemandem etwas geben, reichen | retribuereverb |
hinreichend Adjektiv Aussagenlogik, Kausalitätstheorie: logisch folgend | satis [undeclined]adjective |
hinreichend Adjektiv umgangssprachlich: das rechte Maß von dem, was da sein muss – nicht zu viel und nicht zu wenig | sufficiens [(gen.), sufficientis]adjective |
Hoheitszeichen Substantiv Symbol, welches die gesetzmäßige Repräsentation einer Hoheit kennzeichnet | insigne [insignis]noun |
Kennzeichen Substantiv allgemein: Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt | genus [generis]noun |
Korkeiche Substantiv Botanik: eine immergrüne Eichen-Art (Quercus suber), die bis zu 20 Meter hoch wird und hauptsächlich in Südwest-Europa und Nordwestafrika wächst | suber [suberis]noun |
Kornspeicher Substantiv Gebäude zur Aufbewahrung von Getreide oder Saatgut | grānāriumnoun |
Landstreicher Substantiv jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift | errōnoun |
Landstreicherin Substantiv weibliche Person ohne festen Wohnsitz, die umherstreift | errōnoun |
Leerzeichen Substantiv Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern | spatium [spati(i)]noun |
Leiche Substantiv der tote Körper eines Menschen, (seltener gebraucht) eines Tieres, dabei vor allem eines Wirbeltieres | cadaver [cadaveris]noun corpus [corporis]noun mortuus [mortua, mortuum]noun |
Leichenhalle Substantiv Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird | mortuariumnoun |
Leichenschauhaus Substantiv Haus für die vorübergehende Unterbringung noch nicht identifizierter Toter | mortuariumnoun |
Leichenschmaus Substantiv Mahlzeit oder Kaffeetrinken für Angehörige und Trauergäste nach vollzogener Beerdigung | silicernium [silicernii]noun |
Leichenstein Substantiv veraltet: Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an Verstorbene erinnert | lapillus [lapilli]noun |
Leichentuch Substantiv Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird | brandeum [brandei]noun |
Leichenverbrennung Substantiv Verbrennung und/oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten | cremātiōnoun |
Reiche Substantiv weibliche Person, die im Besitz eines Vermögens ist | pecuniosus [pecuniosa, pecuniosum]noun |
reichen Verb in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein | -namverb |