Német-Latin szótár »
echt latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Geflecht Substantiv etwas Verflochtenes | plaga [plagae]noun |
| gerecht Adjektiv übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden | iustusadjective |
| gerechtfertigt Adjektiv für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar | iūstusadjective |
| Gerechtigkeit Substantiv Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht | iustitianoun |
| Gerechtsame Substantiv Berechtigung, Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas | dextraenoun |
| Geschlecht Substantiv die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein | genus [generis]noun sexus [sexus]noun |
| Geschlecht Substantiv Familie, Sippe | gens [gentis]noun |
| Geschlecht Substantiv Kollektivum: die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher | sexus [sexus]noun |
| Geschlechtsakt Substantiv sexuelle Vereinigung zweier oder mehrerer Personen | actus sexualesnoun |
| geschlechtsneutral Adjektiv nicht auf ein Geschlecht festlegend oder festgelegt | agenusadjective |
| Geschlechtsorgan Substantiv äußere und innere Organe, die das Geschlecht einer Person oder eines Tieres erkennen lassen und primär der geschlechtlichen (Befriedigung und) Fortpflanzung dienen | natura [naturae]noun |
| Geschlechtsverkehr Substantiv geschlechtliche Vereinigung, bei welcher der erigierte Penis in die Vagina oder in den Anus des Sexualpartners eingeführt wird | coitus [coitus]noun |
| Geschlechtswort Substantiv deutsche Bezeichnung für articulus (Artikel) | articulus [articuli]noun |
| Gewohnheitsrecht Substantiv Gesamtheit allgemein anerkannter und angewendeter, aber nicht durch Gesetzgebung verabschiedeter Rechtsnormen | consuetudo [consuetudinis]noun |
| Gleichberechtigung Substantiv Gleichheit verschiedener Träger von Rechten und Pflichten (zum Beispiel Männer und Frauen) in einem bestimmten Rechtssystem | aequitāsnoun |
| Gleichheitsrecht Substantiv Recht, Politik: Grundrecht, das die Gleichbehandlung der Bürger durch die öffentliche Gewalt verbürgt | aequitāsnoun |
| grammatisches Geschlecht Substantiv Markierung eines Wortes (Bezeichners) mit einem Merkmal männlich / maskulin (m.), weiblich / feminin (f.) oder sächlich / neutral (s. / n.), welches man grammatisches Geschlecht nennt | genus [generis]noun |
| Hecht Substantiv ein außergewöhnlicher Mann | formasternoun |
| Hecht Substantiv Ichthyologie: länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen | lucius [Luci]noun |
| Hechtsprung Substantiv Wassersport: ein Sprung mit gestreckten Armen und dem Kopf voraus in ein Schwimmbad oder ein anderes Gewässer | praeceps dēsiliōnoun |
| Kirchenrecht Substantiv ein selbst gesetztes Recht einer christlichen Religionsgemeinschaft | jus canonicumnoun |
| Knecht Substantiv gehoben: unfreier, abhängiger Mann | ancilla [ancillae]noun |
| Knecht Substantiv veraltend: Diener, Untergebener | famula [famulae]noun |
| Knecht Substantiv veraltend: Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet | agaso [agasonis]noun |
| knechten Verb jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen | redūcōverb |
| knechtisch Adjektiv sich wie ein Knecht verhaltend | servilis [servilis, servile]adjective |
| Kriechtier Substantiv Landwirbeltier, das mit Schuppen oder Hornplatten bedeckt ist und kein Larvenstadium durchlebt | reptile [reptilis]noun |
| Kriechtiere Substantiv | reptilianoun |
| Kriegsrecht Substantiv völkerrechtliche Grundsätze, die während des Krieges für die kriegführenden Staaten untereinander sowie gegenüber neutralen Staaten gelten, Normen, an die man auch im Kriegszustand gebunden ist | lēx mīlitārisnoun |
| Landsknecht Substantiv In den kaiserlichen Ländern, nicht im Ausland angeworbener Söldner für die Fußtruppe des späten 15. Jahrhunderts und 16. Jahrhunderts. | Landsknectusnoun |
| Liechtenstein Substantiv Staat in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich | Lichtenstenumnoun |
| liechtensteinisch Adjektiv die Liechtensteiner betreffend | Lichtenstenumadjective |
| liechtensteinisch Adjektiv Liechtenstein betreffend, aus Liechtenstein kommend | Lichtenstenumadjective |
| lotrecht Adjektiv im rechten Winkel (90°) zu einer Ebene oder Geraden stehend | perpendiculārisadjective |
| mehr schlecht als recht den Umständen, Zuständen, Voraussetzungen oder dergleichen entsprechend (leider) nicht sehr gut | |
| Menschengeschlecht Substantiv ohne Plural: Gesamtheit aller Menschen | hūmānitāsnoun |
| Menschenrecht Substantiv Recht, das allen Menschen zusteht und auch nicht durch die öffentliche Gewalt eingeschränkt werden darf | iūs hominisnoun |
| Naturrecht Substantiv auf [1] beruhendes (subjektives) Recht des Menschen | ius naturaenoun ius naturalenoun |
