Német-Cseh szótár »
genom csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| das Genom [des Genoms; die Genome] Phrase | genom◼◼◼noun prostřednictvím◼◻◻noun |
| nehmen [nahm; hat genommen] Verb | vzít◼◼◼verb brát◼◼◼verb trvat◼◼◼verb dát◼◼◻verb použít◼◼◻verb |
| alles zusammengenommen | dohromady◼◼◼ |
| streng genommen [strenger genommen; am strengsten genommen] | přísně vzato◼◼◼adjective |
| voreingenommen [voreingenommner; am voreingenommensten] Adjektiv | zaujatý◼◼◼adjective |
| angenommen | buď◼◼◼ totiž◼◼◼ |
| ausgenommen Adverb | kromě◼◼◼adverb vyjma◼◼◻adverb mimo◼◼◻adverb vyloučit◼◼◻adverb krom◼◻◻adverb |
| eingenommen | zaujatý◼◼◼ |
| einnehmen [nahm ein; hat eingenommen] Verb | užívat◼◼◼verb vzít◼◼◻verb užít◼◼◻verb brát◼◼◻verb zaujmout◼◼◻verb |
| entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen] Verb | přijímat◼◼◼verb přijmout◼◼◼verb obdržet◼◼◻verb získat◼◼◻verb dostávat◼◻◻verb |
| festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen] Phrase | zatknout◼◼◼verb zatčení◼◼◼verb zadržet◼◼◻verb nechat◼◼◻verb zajmout◼◼◻verb |
| gefangen nehmen [nahm gefangen; hat gefangen genommen] | zajmout◼◼◼verb vzít◼◼◻verb zachytit◼◼◻verb |
| hinnehmen [nahm hin; hat hingenommen] Verb | přijmout◼◼◼verb akceptovat◼◼◼verb přijímat◼◼◻verb brát◼◼◻verb |
