nechat németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| nechat verb | lassen [ließ; hat gelassen]◼◼◼Verb verlassen [verließ; hat verlassen] (auf +AKK)◼◼◻Verb überlassen [überließ; hat überlassen]◼◼◻Verb zulassen [ließ zu; hat zugelassen]◼◼◻Phrase hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen]◼◼◻Phrase zurücklassen [ließ zurück; hat zurückgelassen]◼◼◻Verb aufhören [hörte auf; hat aufgehört]◼◼◻Phrase erlauben [erlaubte; hat erlaubt]◼◼◻Verb konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◼◻Verb verhaften [verhaftete; hat verhaftet]◼◼◻Verb verzichten [verzichtete; hat verzichtet] (auf +AKK)◼◻◻Verb einlassen [ließ ein; hat eingelassen] (auf +AKK)◼◻◻Verb gebieten [gebot; hat geboten]◼◻◻Verb weggehen [ging weg; ist weggegangen]◼◻◻Verb scheitern [scheiterte; ist gescheitert]◼◻◻Verb festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◻◻Phrase vermieten [vermietete; hat vermietet an +AKK]◼◻◻Verb fixieren [fixierte; hat fixiert]◼◻◻Verb fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]◼◻◻Phrase billigen [billigte; hat gebilligt]◼◻◻Verb fortgehen [ging fort; ist fortgegangen]◼◻◻Verb verschonen [verschonte; hat verschont]◼◻◻Phrase durchfallen [fiel durch; ist durchgefallen]◼◻◻Verb unterlassen [unterließ; hat unterlassen]◼◻◻Verb vorenthalten [enthielt vor; hat vorenthalten]◼◻◻Verb auflegen [legte auf; hat aufgelegt]◼◻◻Verb stehen bleiben [blieb stehen; ist stehen geblieben]◼◻◻Verb stopfen [stopfte; hat gestopft]◼◻◻Verb befugen [befugte; hat befugt]◼◻◻Verb stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben]◼◻◻Verb |
| nechat | aufgeben◼◼◻ ablassen◼◻◻ austreten◼◻◻ übrig lassen◼◻◻ |
| nechat noun | der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)◼◼◻Substantiv die Überlassung [der Überlassung; die Überlassungen]◼◻◻Substantiv der Verlaub [des Verlaubs; —]Substantiv |
| nechat na pokoji | |
| nechat si | weiter◼◼◼ |
| nechat ve štychu | im Stich lassen◼◼◼Verb |
