Német | Angol |
---|---|
der Fahrkartenkontrolleur Substantiv | ticket inspectornoun |
die Fahrrolle Substantiv | castor [castors]◼◼◼noun |
die Fahrzeugkontrolle Substantiv | vehicle inspection◼◼◼noun |
Farbkontrolle | |
die Farbkontrolle Substantiv | chroma controlnoun |
die Fertigungskontrolle Substantiv | manufacturing control◼◼◼noun |
die Filmrolle [der Filmrolle; die Filmrollen] Substantiv | film roll◼◼◼noun film reel◼◼◼noun |
die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] Substantiv | |
die Fluss-Kontrolle Substantiv | flow controlnoun |
die Flusskontrolle Substantiv | flow control◼◼◼noun |
die Folgekontrolle Substantiv | sequence checknoun |
freirollend (nicht angetrieben) | |
die Frühlingsrolle [der Frühlingsrolle; die Frühlingsrollen] Substantiv [ˈfʀyːlɪŋsˌʀɔlə] | spring roll◼◼◼noun |
die Führungsrolle [der Führungsrolle; die Führungsrollen] Substantiv | guide roller◼◼◼noun |
die Garnrolle Substantiv | cotton reelnoun |
die Gastrolle [der Gastrolle; die Gastrollen] Substantiv | guest part◼◼◼noun |
die Geburtenkontrolle [der Geburtenkontrolle; —] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯tn̩kɔnˌtʀɔlə] | birth control◼◼◼noun |
die Gegenkontrolle Substantiv | countercheck [counterchecks]◼◼◼noun |
die Geldrolle Substantiv | rouleau [rouleaux]noun |
die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen] Substantiv | |
das Geröll [des Gerölls, des Gerölles; die Gerölle] Substantiv [ɡəˈʀœl] | scree [screes]◼◼◼noun detritus◼◼◻noun boldernoun |
die Geschlechtsrolle Substantiv | gender role◼◼◼noun |
die Glanzrolle Substantiv | star rolenoun |
die Grenzkontrolle [der Grenzkontrolle; die Grenzkontrollen] Substantiv [ˈɡʀɛnʦkɔnˌtʀɔlə] | border control◼◼◼noun |
das Grollen [des Grollens; —] Substantiv | grumble [grumbles]◼◼◼noun |
grollen [grollte; hat gegrollt] Verb | Donnerrumbleverb |
grollend | resentful◼◼◼[UK: rɪ.ˈzent.fəl] [US: rə.ˈzent.fəl] rumbling[UK: ˈrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈrʌm.bl̩ɪŋ] |
der Groll [des Groll(e)s; —] Substantiv [ɡʀɔl] gehoben | rancour◼◼◼noun grudge [grudges]◼◼◼noun rancor◼◼◻noun |
Gummiandruckrolle | |
die Gummiandruckrolle Substantiv | |
der Handabroller Substantiv |