Angol | Német |
---|---|
rumbling [UK: ˈrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈrʌm.bl̩ɪŋ] | polternd◼◼◼ |
rumbling noun [UK: ˈrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈrʌm.bl̩ɪŋ] | das Gepolter [des Gepolters; —]Substantiv das Gerumpel [des Gerumpels; —]Substantiv das KollernSubstantiv |
rumble [rumbled, rumbling, rumbles] verb [UK: ˈrʌm.bl̩] [US: ˈrʌm.bl̩] | rumpeln [rumpelte; ist gerumpelt]◼◼◼Verb rumoren [rumorte; hat rumort]◼◼◻Verb poltern [polterte; hat/ist gepoltert]◼◼◻Verb |
rumbling bass noun | der BrummbaßSubstantiv |
rumbling clubs noun | die WandervereineSubstantiv |
crumbling [UK: ˈkrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈkrʌm.bl̩ɪŋ] | zerbröckelnd◼◼◼ abbröckelnd◼◻◻ |
crumbling noun [UK: ˈkrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈkrʌm.bl̩ɪŋ] | die ProfilausrisseSubstantiv |
crumble [crumbled, crumbling, crumbles] verb [UK: ˈkrʌm.bl̩] [US: ˈkrʌm.bl̩] | bröckeln [bröckelte; hat/ist gebröckelt]◼◼◼Verb zerbröckeln [zerbröckelte; hat zerbröckelt]◼◼◼Verb krümeln [krümelte; hat gekrümelt]◼◼◻Verb bröseln [bröselte; hat bröselt]◼◻◻Verb zerkrümeln [zerkrümelte; hat zerkrümelt]◼◻◻VerbShe crumbled a biscuit. = Sie zerkrümelte einen Keks. verkrümeln [verkrümelte; hat verkrümelt]◼◻◻Verb brocken [brockte; hat gebrockt]Verb einbrocken [brockte ein; hat eingebrockt]Verb |
crumbling away noun | die Abbröckelung [der Abbröckelung; die Abbröckelungen]Substantiv |
grumbling [UK: ˈɡrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈɡrʌm.bl̩ɪŋ] | murrend◼◼◼The grumbling Brits have left for good. God bless the European Union, which will become stronger as a result of this. = Die murrenden Briten haben sich davongemacht. Gott segne die Europäische Union, die dadurch stärker werden wird. brummend◼◼◻ |
grumbling noun [UK: ˈɡrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈɡrʌm.bl̩ɪŋ] | die Nörgelei [der Nörgelei; die Nörgeleien]◼◼◼Substantiv |
grumbling adjective [UK: ˈɡrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈɡrʌm.bl̩ɪŋ] | brummig [brummiger; am brummigsten]Adjektiv |
grumble [grumbled, grumbling, grumbles] verb [UK: ˈɡrʌm.bl̩] [US: ˈɡrʌm.bl̩] | murren [murrte; hat gemurrt]◼◼◼VerbHe grumbled. = Er murrte. brummen [brummte; hat/ist gebrummt]◼◼◻VerbHe always grumbles like a bear. = Er brummt immer wie ein Bär. querulieren [querulierte; hat queruliert]Verb räsonieren [räsonierte; hat räsoniert]Verb |
grumblingly adjective | schlampig [schlampiger; am schlampigsten]Adjektiv |
grumblings noun [UK: ˈɡrʌm.blɪŋz] [US: ˈɡrʌm.bə.lɪŋz] | die NörgeleienSubstantiv |