Magyar | Svéd |
---|---|
várandós melléknév | gravid [n. sing. obest. obrukl., gravida]◼◼◼adjektivVárandós vagy. = Du är gravid. havande◼◼◻adjektiv dräktig [~t, ~a]◼◻◻adjektivNem várandós. = Hon är inte dräktig. |
várandósság főnév | graviditet [~en, ~er]◼◼◼substantiv havandeskap [~et; pl., ~]substantiv |
varangy főnév | padda [~n paddor]◼◼◼substantiv |
varangyos béka főnév | padda [~n paddor]◼◼◼substantiv |
varánusz főnév | varan [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
várárok főnév | vallgrav [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
varas melléknév | skorvig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
váratlan melléknév | oväntad [oväntat, ~e]◼◼◼adjektivVáratlan vendégeink vannak. = Vi fick oväntat besök. plötslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv oförutsedd [oförutsett, ~a]◼◼◻adjektiv oplanerad [oplanerat, ~e]◼◼◻adjektiv tillfällig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv abrupt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv slumpartad [slumpartat, ~e]◼◻◻adjektiv oanad [oanat, ~e]◼◻◻adjektiv oförmodad [oförmodat, ~e]◼◻◻adjektiv |
váratlan határozószó | plötsligt◼◼◻adverb |
váratlan dolog főnév | utropstecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]substantiv |
váratlan esemény | |
váratlan esemény főnév | intermezzo [~t, ~n]substantiv |
váratlan fordulat főnév | peripeti [~n, ~er]substantiv |
váratlanabb | |
váratlanul | oväntat◼◼◼Péter váratlanul jelent meg a téren. = Peter dök helt oväntat upp på torget. |
váratlanul határozószó | plötsligt◼◼◼adverb |
váratlanul felbukkan | |
varázs főnév | charm [~en]◼◼◼substantiv magi [~n, ~er]◼◼◼substantiv förtrollning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tjusning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv trollformel [~n -formler]◼◻◻substantiv trolldom [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
varázserő főnév | trollkraft [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
varázsige főnév | trollformel [~n -formler]◼◼◼substantiv besvärjelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv formel [~n formler]◼◼◼substantiv magiskt ord◼◼◻ |