Magyar | Svéd |
---|---|
terhel ige | tynga [tyngde tyngt]◼◼◼verb åvila [~de, ~t]◼◼◼verb betunga [~de, ~t]◼◼◻verb besvära [~de, ~t]◼◼◻verb tillskriva [-skrev, -skrivit, -skriven -skrivet -skrivna, pres. -skriver]◼◼◻verb |
terheletlen (av-, med något-valamivel) melléknév | obesvärad [obesvärat, ~e]adjektiv |
terhelhetőség főnév | |
terhelt | |
terhelés főnév | belastning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv last [~en, ~er]◼◼◻substantiv vikt [~en, ~er]◼◼◻substantiv påfrestning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv börda [~n bördor]◼◼◻substantiv debet◼◻◻substantiv |
terheléselosztás főnév | |
terhelési kártya főnév | betalkort [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
terhelésre kerülés főnév | debitering [~en, ~ar]substantiv |
terhelésváltás | |
terhelő | |
adóssággal megterhel ige | skuldsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
gondterhelt melléknév | orolig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv bekymrad [bekymrat, ~e]◼◼◼adjektiv ängslig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
jelentkezési terhelés főnév | söktryck [~et]substantiv |
jelzáloggal megterhelt | |
jelzáloggal terhelt | intecknad [intecknat]◼◼◼ |
környezetet terhelő melléknév | miljöbelastandeadjektiv |
környezetterhelő melléknév | miljöbelastandeadjektiv |
leterhel ige | betunga [~de, ~t]verb |
leterhelt melléknév | belastad [belastat, ~e]◼◼◼adjektiv nedtyngd [nedtyngt, ~a]◼◼◼adjektiv |
leterhelő melléknév | betungandeadjektiv |
megterhel ige | belasta [~de, ~t]◼◼◼verb betunga [~de, ~t]◼◼◻verb tynga [tyngde tyngt]◼◼◻verb |
megterhel (átv.) ige | debitera [~de, ~t]◼◼◼verb |
megterheletlen melléknév | obesvärad [obesvärat, ~e]adjektiv |
megterhelt melléknév | belastad [belastat, ~e]◼◼◼adjektiv |
megterhelt |