Magyar | Svéd |
---|---|
országút főnév | landsväg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv väg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv motorväg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv huvudväg [~en, ~ar]◼◼◻substantiv riksväg [~en, ~ar]◼◼◻substantiv huvudled [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
országúti kerékpár | |
országúti rabló | |
a felkelő nap országa | |
a mennyek országa | himmelriket◼◼◼ |
a történelmi Csehország | Böhmen◼◼◼ |
Alsó-Szászország | |
anyaország főnév | moderland [~et -länder]◼◼◼substantiv fädernesland [~et -länder]◼◼◻substantiv fosterland [~et -länder]◼◼◻substantiv |
Ausztria-Magyarország | |
az ország belseje főnév | inland [~et]◼◼◼substantiv |
az országban | inom landet◼◼◼ |
az országon belül | inom landet◼◼◼ |
Bajorország főnév | Bayern◼◼◼substantiv |
Csehország főnév | Tjeckien◼◼◼substantiv tjeckiska [~n tjeckiskor]◼◼◻substantiv |
Csehország | Böhmen◼◼◻ |
célország főnév | destinationsland [~et -länder]◼◼◼substantiv |
déli országrész lakója főnév | sörlänning [~en, ~ar]substantiv |
egész országot lefedő melléknév | landsomfattande◼◼◼adjektiv rikstäckandeadjektiv |
egész országra kiterjedő melléknév | landsomfattande◼◼◼adjektiv rikstäckande◼◻◻adjektiv |
előfizetési díj (rádióé, TV-é) (Svédország) főnév | licensavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
EU-ország főnév | EU-land◼◼◼ |
EU-tagország | EU-medlem◼◼◼ |
Fehéroroszország főnév | Vitryssland◼◼◼substantiv |
Fehéroroszország | Belarus◼◼◻ |
fehéroroszországi melléknév | vitrysk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
fejlett ország főnév | industriland (i-land) [~et -länder]◼◼◼substantiv |
fejlett országok | |
fejlődő ország főnév | utvecklingsland [~et -länder]◼◼◼substantiv |
felkelő nap országa | |
Finnország főnév | Finland◼◼◼substantivNem Finnországban élek. = Jag bor inte i Finland. |