levő svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| levő | som varar◼◼◼ föreliggande◼◻◻ lägsen◼◻◻ |
| levő főnév | varande [~t]◼◻◻substantiv |
| alul levő határozószó | undertill◼◼◼adverb |
| autózáskor rosszullevő melléknév | bilsjuk [~t ~a]adjektiv |
| bajban levő melléknév | betryckt [n. ~, ~a]adjektiv |
| bírósági folyamatban levő melléknév | anhängig [~t ~a]adjektiv |
| csomókban levő melléknév | stripig [~t ~a]adjektiv |
| felettünk levő emelet főnév | övervåning [~en ~ar]substantiv |
| folyamatban levő melléknév | pågående◼◼◼adjektiv |
| félig ébren levő melléknév | halvvaken [-vaket -vakna]adjektiv |
| fölényben levő melléknév | övermäktig [~t ~a]adjektiv |
| gyerekgondozási szabadságon levő melléknév | barnledig [~t ~a]adjektiv |
| gyermekgondozási szabadságon levő melléknév | barnledig [~t ~a]adjektiv mammaledig [~t ~a]adjektiv |
| halevő | fiskätande◼◼◼ |
| herében levő (intratesticularis) | intratestikulär [~t ~a] |
| hányás határán levő melléknév | kräkfärdig [~t ~a]adjektiv |
| hátra levő melléknév | återstående◼◼◼adjektiv |
| hátralevő melléknév | återstående◼◼◼adjektiv kvarvarande◼◼◻adjektiv |
| hátralevő határozószó | kvar◼◼◻adverb |
| hátralevő | resterande◼◼◻ |
| hátralevő rész | resten◼◼◼ |
| jelenlevő melléknév | närvarande◼◼◼adjektiv befintlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
| jó erőben levő melléknév | arbetsför [~t ~a]adjektiv |
| jó húsban levő melléknév | köttig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| jó karban levő | |
| jó állapotban levő | |
| kinnlevő melléknév | utestående◼◼◼adjektiv |
| kint levő melléknév | utestående◼◼◼adjektiv |
| kintlevőségek | |
| kéznél levő melléknév | allenarådandeadjektiv |
| kóros határán levő (praemorbidus) | premorbid [~ ~a] |
| körúton levő | |
| középen levő | |
| középen levő választék főnév | mittbena [~n -benor]substantiv |
| külföldi tulajdonban levő melléknév | utlandsägd [-ägt ~a]adjektiv |
