Magyar | Svéd |
---|---|
kényszer főnév | tvång [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv måste [~t, ~n]◼◼◻substantiv påtryckning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tryck [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
kényszer alatt létrejött | |
kényszer megoldás főnév | nödlösning [~en, ~ar]substantiv |
kényszer-sterilizálás főnév | tvångssterilisering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kényszer szerinti melléknév | tvångsmässig [~t, ~a]adjektiv |
kényszerabortusz főnév | tvångsabort [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kényszerbetegség főnév | tvångssyndrom [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
kényszeredett melléknév | halvhjärtad [-hjärtat, ~e]◼◼◼adjektiv |
kényszeres melléknév | tvångsmässig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
kényszeres káromkodás | |
kényszeres rablás | |
kényszereszköz főnév | tvångsmedel [-medlet; pl., ~, best. pl. -medlen]substantiv |
kényszerfelszámolás főnév | tvångslikvidation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kényszergondolat főnév | tvångstanke [~n -tankar]◼◼◼substantiv |
kényszergondozás főnév | tvångsvård [~en]substantiv |
kényszerhelyzet főnév | nödläge [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
kényszerhelyzet | |
kényszerházasság főnév | tvångsäktenskap [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
kényszerintézkedés főnév | tvångsåtgärd [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kényszerképzet főnév | besatthet [~en, ~er]◼◼◼substantiv tvångstanke [~n -tankar]substantiv |
kényszerleszállás főnév | nödlandning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kényszermunka főnév | tvångsarbete [~t, ~n]◼◼◼substantiv straffarbete [~t, ~n]◼◼◻substantiv |
kényszerszerű melléknév | tvångsmässig [~t, ~a]adjektiv |
kényszerszerűen | |
kényszervágás főnév | nödslakt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kényszerzubbony főnév | tvångströja [~n -tröjor]◼◼◼substantiv |
kényszerzubbony | |
kényszerít ige | tvinga [tvingade hellre än tvang, tvingat hellre än tvungit, tvingad n. tvingat hellre än tvungen tvunget tvungna, pres. tvingar]◼◼◼verb pressa [~de, ~t]◼◼◻verb nödga [~de, ~t]◼◻◻verb framtvinga [~de, ~t]◼◻◻verb |
kényszerít | tvinga sig◼◻◻ |
kényszerített | påtvingad◼◼◼ tvingad◼◼◼ |