Magyar | Svéd |
---|---|
bárok sorba vétele főnév | barrunda [~n -rundor]substantiv |
bébiétel főnév | barnmat [~en]◼◼◼substantiv |
békefeltétel főnév | fredsvillkor [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
bérbevétel főnév | leasing [~en]◼◼◼substantiv förhyrning [~en ~ar]substantiv |
bérleti feltétel főnév | hyresvillkor [~et ~]substantiv |
bétel főnév | betel [~n]◼◼◼substantiv |
diétás étel főnév | dietmat [~en]◼◼◼substantiv hälsokost [~en]◼◻◻substantiv |
díjtétel főnév | taxa [~n, taxor]◼◼◼substantiv |
egy feltétellel | |
egy kevés étel főnév | matbit [~en, ~ar]substantiv |
egyszerű röntgen(felvétel) | |
egyszerű és olcsó étel | |
egytálétel főnév | gryta [~n grytor]◼◼◼substantiv |
egyéb bevételek | |
egészséges étel | |
egészségtelen étel főnév | skräpmat [~en]substantiv |
eleget tétel | |
elismétel ige | upprepa [~de, ~t]◼◼◼verbHányszor kell még ezt elismételnem neked? = Hur många gånger ska jag behöva upprepa det här för dig? |
ellenszenv ételtől | |
ellentétel főnév | antites [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ellentételezés főnév | ersättning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kompensation [~en, ~er]◼◼◻substantiv motprestation [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
elégtétel főnév | gottgörelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv upprättelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
elégtétel | |
elégtételt vesz ige | hämnas [hämnades hämnats]◼◼◼verb |
elégtételt vevő főnév | hämnare [~n; pl., ~, best. pl. hämnarna]substantiv |
előfeltétel főnév | förutsättning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv nödvändighet [~en]substantiv |
előfeltétel | förkrav [~et ~] |
előfeltételezés (praesuppositio) főnév | förgivettagande [~t, ~n]substantiv |
elővételi jog főnév | förköpsrätt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
előétel főnév | aptitretare [~n; pl., ~, best. pl. -retarna]◼◼◼substantiv förrätt [~en, ~er]◼◼◻substantivEgy háromfogásos ebéd előételből, főételből és desszertből tevődik össze. = En trerättersmiddag består av förrätt, huvudrätt och efterrätt. smårätt [~en, ~er]◼◻◻substantiv entrérätt [~en, ~er]substantiv |