Magyar | Svéd orvosi |
---|
vérzékeny infohemorrhagic | blödarsjuk -t -ainfosom lider av blödarsjuka |
vérzékeny · vérzékenységben szenvedő [haemophiliacus] infohemophyliac, of, resembling, or affected with a blood defect that is characterized by delayed clotting of the blood | blödare -n · blödarn - |
vérzékenység [f.r.] [haemofilia] infohemophilia, hereditary condition, the blood of a person with hemophilia does not clot normally, | hemofili -n -erinfoblödarsjuka, hemofyli |
vérzékenység [morbus haemorrhagicus] infohemorrhage, an escape of blood from a ruptured blood vessel | blödningssjukdom -en -ar |
vérzékenység elleni [antihaemorrhagicus] infoantihaemorrhagic | antihemorragisk -t -a |
vérzékenység elleni [antihaemorrhagicus] infoantihemorrhagic, tending to prevent or arrest hemorrhage | blödningshämmande |
vérzékenység elleni vitamin [vitaminum antihaemorrhagicus, vitaminum K] infoanti-haemorrhagic vitamin | antihemorragiskt vitamin |
vérzékenység · vérzéses betegség [morbus haemorrhagicus, haemophilia A] infohaemophilia, a rare condition that affects the blood's ability to clot | blödarsjukdom -en -arinfohemofili [recessivt ärftlig sjukdom, där blodets förmåga att koagulera är nedsatt] |
gátlótest-vérzékenység · gátlótestes haemophilia infoanticardiolipin syndrome | antikardiolipin-syndrometinfoman har kardiolipinantikroppar o. lupus antikoagulans |
K-vitamin hiány okozta vérzékenység infobleeding caused by vitamin K deficiency | hemorragisk sjukdom hos nyfödda |
K-vitaminhiány okozta vérzékenység [haemorrhagia per deficientiam vitamini K] infohemorrhage due to vitamin K deficiency | blödningar av K-vitaminbrist |
klasszikus vérzékenység [haemofilia classica] infoclassical hemophilia, hemophilia A, a hereditary hemorrhagic disorder resulting from a congenital deficit of factor VIII | klassisk hemofili |
terhességben kialakuló szivacs-puha, vérzékeny ínygyulladás [gingivitis gravidarum] infopregnancy gingivitis, an inflammation of the gums that is often caused by a sticky film of bacteria called plaque | graviditetsgingivit -en -er |
thrombopeniás vérzékenység · véres 'tarjag' [purpura haemorrhagica] infopurpura hemorrhagica, a swelling of the blood vessels usually after strangles | hemorragisk purpur |
vascularis vérzékenység [haemofilia vascularis] infovascular hemophilia, a form of hemophilia, a genetic disorder, deficiency of the coagulation factor and mucosal bleeding | vaskulär hemofili |
újszülöttek K-vitaminhiány okozta vérzékenysége [haemorrhagia neonatorum per deficientiam vitamini K] infoneonatal hemorrhage due to vitamin K deficiency | blödningssjukdom hos nyfödda |