Magyar | Svéd orvosi |
---|
vápalazulás inforelaxation of the ball joint | avslappning av ledkulan |
vápasarok infoacetabular horn | acetabulums hörn |
vápatető szöge infoangle of trench, the angle of the trench roof provides valuable information regarding the depth of the trench. In the case of a value of around 60 degrees, we have to count on a shallow vapa | ledskålsvinkel -n ledskålsvinklar |
acetabulum műtéti eltávolítása · ízvápa műtéti eltávolítása [acetabulectomia] infoacetabulectomy | acetabulektomi -n -er |
acetabulum · csípőízületi vápa · ízvápa [acetabulum] infoacetabulum, the socket of the hip bone, into which the head of the femur fits | höftbensgrop -en -arinfohöftledsgrop, höftledsskål, höftledspanna, ledhåla för caput femoris |
csípővápa [fossa acetabuli] infoacetabular fossa, the non-articular depressed region at the centre of the floor of the acetabulum | liten yta som omges av facies lunata |
csípővápa veleszületett dysplasiája [f.r.] infocongenital hip dysplasia | medfödd acetabulär dysplasi |
gyűrűtetem' · 'vápatetem' [periostitis ossificans phalangis tertiae] infosurrounding bone-forming periostitis of the crown bone | omgivande benbildande periostit på kronbenet |
szökbarázda · lapockaízületi vápa [fossa glenoidalis] infoglenoid fossa of the scapula, the glenoid cavity, a bone part of the shoulder | skulderbladets ledpanna |
ízvápa [acetabulum] infothe socket of the hip bone, into which the head of the femur fits | bäckenets ledskål |
ízületi vápa csontja [os acetabuli] infoacetabulum, cup-shaped depression in the mid-outer pelvis, the hip | ben av höftledsgropen |
ízületi árok · ízületi gödör · ízületi vápa [fossa articularis, fovea articularis] infofossa on a bone, a shallow depression in the bone surface | artikulär fossa |
ízületi üreg feletti · ízvápa feletti [supraglenoidalis] infosupraglenoid, situated or occurring superior to the glenoid cavity | ovanför kanten på ledpannan |