Magyar | Svéd orvosi |
---|---|
túltengéses bőrrendellenesség infohypertrophic disorder of skin | |
túltermelési agyvízkór [hydrocephalus hypersecretorius] infohypersecretory hydrocephalus, caused by an overproduction of CSF, most likely due to plexus papilloma or rarely a carcinoma | |
ACTH-túltermelés [ACTH hyperproductio] infoACTH overproduction | |
ACTH-túltermelés Cushingkór nélkül [ACTH hyperproductio sine Cushing] infoACTH overproduction without Cushing's disease | |
ACTH-túltermelés Cushingkórral [ACTH hyperproductio cum Cushing] infoACTH overproduction with Cushing's disease | |
aldoszteronhormon túltermelés · aldoszteronizmus · hiper-aldoszteronizmus [aldosteronismus, hyperaldosteronismus] infohyperaldosteronism, a disorder in which the adrenal gland releases too much of the hormone aldosterone into the blood | |
Basedow-kór tünetegyüttes · pajzsmirigytúltengéses-tünetcsoport [symptoma hyperthyreosis exophthalmicae] infoBasedow's disease syndrome, hyperthyroidism | |
Basedow-kór · Basedow-Graves kór · Graves-betegség · pajzsmirigy-túltengéses tünetcsoport [hyperthyreoidismus, hyperthyreosis, thyrerotoxicosis] infoBasedow's disease, hyperthyroidism, the thyroid gland produces too much thyroid hormone | giftstruma -ninfohypertyreos, överaktivitet hos sköldkörteln |
Basedow kór · Graves-betegség · pajzsmirigy-túltengési tünetcsoport [hyperthyreosis exophthalmica, struma Basedowiana] infoBasedow's disease, Graves' disease, syndrome of hyperthyroidism | |
Bloch-Sulzberger-szindróma [ismeretlen eredetű, veleszületett bőrpigment-túltengés] [incontinentia pigmenti] infoBloch-Sulzberger syndrome, genodermatosis, linked to X chromosome | |
bőrfibroma · hegtúltengés · keloid · túltengő heg [hyperplasia cutis fibromatoida, cheloid] infokeloid, keloid scar, a kind of overgrown scar, or an overly aggressive healing response to a wound | |
Citelli-szindróma [adenoid túltengés gyermekben] infoadenoid hypertrophy in children | |
dülmirigy-nagyobbodás · prosztata-nagyobbodás · prosztatatúltengés [hypertrophia prostatae] infoprostate enlargement | |
dülmirigy-túltengés · prosztata-megnagyobbodás · öregember-betegség [hyperplasia prostatae] infohyperplasia prostatae, benign prostatic hyperplasia, BPH, enlarged prostate | |
fitymatúltengés [redundant prepuce] inforedundant prepuce | |
féloldali túltengés [hemihypertrophia, hemihyperplasia] infohemihyperplasia, a condition in which one side of the body or a part of one side is larger than the other | |
hegtúltengés [hyperplasia cutis fibromatoida, cheloid] infokeloid, keloid scar, a kind of overgrown scar, or an overly aggressive healing response to a wound | |
hiperplasztikus · túlképződéses · szövetelemek túltengésével járó · szövetszaporodással járó [hyperplasticus] infohyperplastic, characterized by excess of tissue elements, characterized by tissue proliferation | |
hipertrofiás gasztritisz · túltengéses gyomorhurut · gyomornyálkahártya túltengéssel járó gyulladása [gastritis hypertrophica] infohypertrophic gastritis, proliferation of neck cells | |
hipertrofiás obstruktiv kardiomiopátia · túltengéses szívizombántalom kiáramlási szűkülettel [HOCM] [cardiomyopathia hypertrophica obstructiva] infoobstructive hypertrophic cardiomyopathy, muscular subaortic stenosis | |
hipertrófizál · túlteng [hypetrophisare] infohypertrophies | |
jóindulatú prosztata-megnagyobbodás · jóindulatú prostata túltengés [hyperplasia prostatae benigna] infobenign prostatic hypertrophy, benign prostatic hyperplasia [BPH] | |
keloid · kötőszöveti hegdaganat-képződéssel járó · túltengő heges [keloidalis] infokeloidal, resembling or being a keloid | |
kóros elzsírosodás · kóros zsírlerakódás · lipomatózis · zsírszövettúltengés [lipomatosis, liposis] infolipomatosis, local or generalized deposits of fat or replacement of other tissue by fat | |
lobomikózis · túltengő hegképződés [P: Blastomyces gomba] [lobomycosis] infolobomycosis, Loboa loboi infection, excessive scarring | |
mandulák túltengése következtében kialakuló arckifejezés [nehezített orrlégzéssel együtt járó bamba arckifejezés kissé nyitott szájjal, előreálló felső állcsonttal] [facies adenoidea] infobooby facial expression with difficulty with nasal breathing with slightly open mouth and protruding upper jaw, facial expression due to tonsillitis | adenoid ansiktsuttryckinfofånigt ansiktsuttryck med svårigheter av nasal andning med lätt öppen mun och utskjutande överkäke |
méhnyálkahártya mirigyes-tömlős túltengése [hyperplasia simplex, atypia nélkül, hyperplasia adenomatosa endometrii, hyperplasia glandularis cystica endometrii] infoendometrial hyperplasia, a precancerous condition in which there is an irregular thickening of the uterine lining | |
működési túltengés [hypertrophia activa] infohypertrophy, an increase and growth of muscle cells | |
sok túltengő heg képződése · számos keloid képződésével járó állapot [keloidosis] infokeloidosis, the formation of many overlying scars | |
szívhipertrófia · szívnagyobbodás · szívtúltengés[hypertrophia cordis] infohypertrophic cardiomyopathy ,HCM, a disease in which the heart muscle becomes thickened [hypertrophied] | |
thymus és a nyirokszövet túltengésével jellemzett, hirtelen halált okozó állapot [status thymicolymphaticus] infothymic death, has far too frequently served to conceal the examiner's ignorance of the real cause of death | hyperplasi av tymus och all lymfoid vävnad associerade fall av plötslig död |
világrahozott szőrtúltengés [f.r.] [hypertrichosis congenita, hypertrichiasis congenita] infocongenital hypertrichosis, congenital hypertrichiasis, Werewolf syndromw | |
örökletes izomtúltengés [f.r.] [hypertrophia muscularis hereditaria] infomyostatin-related muscle hypertrophy, reduced body fat and increased muscle size |