Magyar | Svéd orvosi |
---|---|
nagy szájpadi artéria · nagy szájpadi ütőér · nagy szájpadi verőér[arteria palatina major] infogreat palatine artery, a branch of the descending palatine artery | |
kis szájpadi artéria · kis szájpadi ütőér · kis szájpadiverőér [arteria palatina descendens, arteria palatinalis minor] infominor palatine artery, lesser palatine artery, a small branch of the descending palatine artery | |
leszálló szájpadi artéria · leszálló szájpadi ütőér · leszálló szájpadi verőér [arteria palatina descendens] infodescending palatine artery, a branch of the maxillary artery that supplies both the soft palate and hard palate as well as the palatine tonsils | |
kis szájpadi artéria · kis szájpadi ütőér · kis szájpadi verőér [arteria palatinalis minor] infolesser palatine artery, a small branch of the descending palatine artery | |
leszálló szájpadi artéria [arteria palatina descendens] infodescending palatine artery, a branch of the third part of the maxillary artery supplying the hard and soft palate | |
szájpadi obturátor [T] infopalatal obturator, a prosthesis that can be used to close defects such as an opening in the roof of the mouth | |
szájpadi véna [vena palatina] infopalatine vein, drains the region of the palate and empties into the facial vein | |
szájpadi redők [rugae palatini] infopalatine folds, palatal rugae | |
szájpadi papillaciszta [cysta papillae palatini] infocyst in the palatal papilla | |
szájpadi redők területe [area rugae palatini] infotransverse palatine folds, palatal rugae, asymmetrical and irregular elevations of the mucosa situated in the anterior third of the palate | |
szájpadi papilla cysta [cysta papillae palatini] infocyst over palatal papilla | |
hosszanti árkok a szájpadi mandulák felszínén [fossulae tonsillares, cryptae tonsillares] infolongitudinal grooves on the surface of the palatine tonsils | |
kettős szájpadi kengyel · kettős szájpadi ív [arcus-, stapes palatalis duplex] [T] infodouble palatal arch | |
elülső körülívelő felkarcsonti artéria · elülső körülívelő felkarcsonti ütőér · elülső körülívelő felkarcsonti verőér[arteria circumflexa humeri anterior] infoanterior humeral circumflex artery, an artery in the arm | |
artéria · ütőér · verőér [arteria] infoartery, a major blood vessel that carries blood away from the heart | |
elülső mély halántéki artéria ütőér [arteria temporalis profunda anterior] infoanterior deep temporal artery, an ascending branch in the temporal fossa, for temporal muscle | |
röpcsont-szájpadlási artéria · röpcsont-szájpadlási ütőér [arteria pterygopalatina] infopterygopalatine artery | |
artéria feletti · ütőér feletti · verőér feletti [eparterialis, epiarterialis] infoeparterial, situated above an artery | |
artéria metszés · ütőér metszés · verőér metszés [arteriotomia] infoarteriotomy | |
artéria lumene · ütőér lumene · verőér lumene [lumen arteriae] infoarterial lumen | |
artéria … · ütőér … · verőér … [arteri …, arterio…] infoartery… | |
artéria-aneurizma · ütőér-aneurizma · verőér-aneurizma [aneurisma, aneurysma] infoartery aneurysm | |
artéria repedés · ütőér repedés · verőér repedés [ruptura arteriae] infoarterial rupture | |
artéria elmeszesedés · ütőér elmeszesedés · verőér elmeszesedés [arteriosclerosis, atherosclerosis] infoatherosclerosis, the buildup of fats, cholesterol and other substances in and on the artery walls | pulsåderförkalkning -en -arinfosjukdom som angriper de inre skikten i artärväggarna |
artéria tágulat · ütőér tágulat · verőér tágulat [arteriectasia] infoarteriectasia, an abnormal distension of an artery | |
artéria punkció · ütőér csapolás · verőér csapolás [pl. vérvételhez] [punctio arteriae] infoarterial puncture, blood sampling technique for true arterial blood gas [ABG] and acid-base determination | |
artéria elhalása · ütőér elhalása · verőér elhalása [arterionecrosis] infoarterionecrosis, the tissue death of an artery | |
artéria körüli · ütőér körüli · verőér körüli [periarterialis] infoperiarterial, around the artery | |
artéria-hálózat · ütőér-hálózat · verőér-hálózat [reticulatio arteriolum] infoarterial reticulation | |
artéria-elzáródás · ütőér-elzáródás · verőér-elzáródás [obliteratio arteriae] infoobliteration of the artery | |
artéria eltömődés · ütőér eltömődés · verőér eltömődés [obturatio arteriae] infoarterial occlusion, blockage of blood flow through an artery | |
artéria körüli · ütőér körüli · verőér körüli [periarterialis] infoperiarterial, of, relating to, occurring in, or being the tissues surrounding an artery | |
bordaközi artéria · bordaközi ütőér · bordaközi verőér [arteria intercostalis] infointercostal artery, supplies the area between the ribs | |
fejbiccentő artéria · fejbiccentő ütőér · fejbiccentő verőér [arteria sternocleidomastoidea] infosternocleidomastoid artery, 2 sternocleidomastoid branches of the occipital artery | |
hüvelyi artéria · hüvelyi ütőér · hüvelyi verőér [arteria vaginalis] infovaginal artery | |
hónalji artéria · hónalji ütőér · hónalji verőér [arteria axillaris] infoaxillary artery | |
kisagyi artéria · kisagyi ütőér · kisagyi verőér [arteria cerebelli] infocerebellar artery, an artery that provides blood to the cerebellum | |
sípcsonti artéria · sípcsonti ütőér · sípcsonti verőér [arteria tibialis] infotibial artery, either of the two arteries of the lower leg formed by the bifurcation of the popliteal artery | |
szárkapocs artéria · szárkapocs ütőér · szárkapocs verőér [arteria peronaea, arteria fibularis] infofibular artery | |
tejmirigy artéria · tejmirigy ütőér · tejmirigy verőér [arteria mammaria] infomammary artery, internal thoracic artery [ITA], the internal mammary artery supplies the anterior chest wall and the breasts |