Magyar | Svéd orvosi |
---|
négy egységből álló [tetrad] infotetrad, a group or set of four | bestående av fyra enheter |
négyes iker [quadrigeminus] infoquadrigeminus, fourfold, four, quadruple | fyrling -en -ar |
négyes ikerterhesség [graviditas quadriceps] infoquadruple pregnancy | fyrlinggraviditet -en -er |
négyes ikrek születése infobirth of quadruplets | fyrlingsfödsel -n fyrlingsfödslar |
négyfejű [pl. combizom] [quadriceps] infoquadriceps, divided into four parts | fyrhövdad fyrhövdat |
négyfejű combizom [musculus quadriceps femoris] infoquad muscles, quadriceps femoris, a group of muscles at the front of the thigh | lårets fyrhövdade muskel |
négyfejű combizom [musculus quadriceps femoris] infoquadriceps, the quadriceps femoris muscle | fyrhövdade lårmuskeln |
négyfejű izom [muculus quadriceps] infoquadriceps, the large muscle at the front of the thigh, which is divided into four distinct portions and acts to extend the leg | quadriceps -en -erinfoquadriceps muskeln |
négykarú kettős torzszülött [f.r.] [tetrabrachius] infotetrabrachius, a monster fetus having four arms | fyra armars utveckling hos ett dubbelmissfoster |
négykarú torzszülött [f.r.] [tetrachirus] infotetrachirus, aperson with four hand | fyra armars utveckling hos ett foster |
négyszögű combizom [musculus quadratus femoris] infoquadratus femoris is a paired, rectangular-shaped muscle of the gluteal region | quadratus femorisinfofyrhövdad muskel i lårets framsida |
négyszögű csavaró izom [musculus pronator quadratus] infopronator quadratus, a deep-seated, short, flat, and quadrilateral muscle with fibres running in a parallel direction | fyrkantiga inåtvridarmuskeln |
négyszögű talpizom [musculus quadratus plantae] infoquadratus plantae muscle, quadratus plantae, the flexor accessorius, one of the central plantar muscles of the foot | fotsulans fyrkantiga muskel |
négyszögű ágyékizom [musculus quadratus lumborum, musculus subtransversarius lumborum] infoquadratus lumborum, QL, the deepest back muscle | quadratus lumborum |
négyszögű ágyékizom [musculus quadratus lumborum] infoquadratus lumborum, QL, the deepest back muscle | fyrkantig ländryggsmuskel |
négyszögű ágyékizom [musculus quadratus lumborum] infoquadratus lumborum, QL,muscle is an integral part of the thoracolumbar fascia, a myofascial system that covers the posterior area of the body | fyrkantiga ländryggsmuskeln |
1 négyzetcentiméter infosquare centimeter | 1 centimeter i kvadrat |
1 négyzetdeciméter infosquare decimeter | 1 decimeter i kvadrat |
a négyfejű combizom [musculus quadriceps] infothe quadriceps femoris, a hip flexor and a knee extensor | den fyrhövdade knästräckarmuskeln |
kis négyszögű csont [os multangulum minus, os trapezideum] infoos multangulum minus, trapezoid bone in the distal row of the carpus | lilla mangkantiga benet |
máj négyszögű lebenye [lobus quadratus hepatis] infoquadrate lobe of the liver, an area of the liver situated on the undersurface of the medial segment left lobe | leverns fyrkantiga lob |
széles, négyszögletes lemez a ligamentum cruciatum atlantis mögött [membrana tectoria] infomembrana tectoria, broad, strong bands which covers the odontoid process and its ligaments | tektorialmembran -et · -en - · -er |
tetraplégia · végtagok bénulása · négy végtag bénulása [quadriplegia, tetraplegia] infotetraplegia, quadriplegia, paralysis of limbs, paralysis of four limbs | tetraplegi -n -erinfoförlamning av alla extremiterna |
Zsigmondy-kereszt [a fogazatot négy quadransra [negyedre] osztja] infoZsigmondy cross, recordd quadrants of tooth | Zsigmondy kors |