Magyar | Svéd orvosi |
---|
kifelé növő [exophyta] infoexophytic, tending to grow outward beyond the surface epithelium from which it originates | exofytisk -t -a |
kifelé forduló kancsalság [excyclotropia] infoexcyclotropia, a type of cyclotropia in which the upper poles of the globes are rotated outward to each other | excyclotropia - |
kifelé irányuló tolóerő [laterotrusio] infolaterotrusion, laterotrusive movement, condylar movement on the working side | laterotrusion -en -er |
fogászati elsősegély-nyújtás [primum auxilium dentalis] infodental first aid | dental första hjälpen |
Bardenheuer-féle nyújtás [extensio, tractio] [T] infostretch therapy | sträckbehandling -en -arinfoav brutet ben |
Bardenheuer-féle nyújtás [tractio Bardenheueri] infoBardenheuer traction | Bardenheuers dragning |
szerzett nagylábujj kifelé állása [elhúzódása a többi ujjtól] [hallux varus acquisitus] infoacquired hallux varus deformity | förvärvad hallux varus |
veleszületett nagylábujj kifelé állása [f.r.] [hallux varus congenitus] infocongenital big toe outward | medfödd hållux varus |
veleszületett nagylábujj kifelé állása [f.r.] [hallux varus congenitus] infocongenital big toe pointing outwards | medfödd hallux varus |
exotropia · kifelé térő kancsalság · kifelé kancsalítás [exotropia] infoexotropia, a lazy eye, one eye deviates outward | exotropi -n -erinfomanifest utatskelning |
evagináció · kifelé-, vagy belülről kifelé fordulás folyamata [evaginatio] infoevagination, a process of turning outward or inside out | evagination -en -er |
láb hanyintása · láb kifordulása · lábhát kifelé dőlése [supinatio pedis] infosupination of the foot, underpronation, the insufficient inward roll of the foot after landing | fot vrids utåt |
extrovertált · kifelé fordult · kifelé irányult · kifordult· nyitott [extrovertus] infoturned outward, directed outward, turned out, open | extrovert - -ainfoutåtriktad |
centrifugális · kör középpontjától kifelé repítő · központi idegrendszertől távolodó · középponttól elfelé irányuló · test középpontjától távolodó · test középpontjától távolító [pl. erő] [centrifugalis] infocentrifugal | centrifugal -t -a |