| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| rendkívül erős [hyperdynamicus] infohyperdynamic, marked by abnormally increased muscular activity especially when of organic origin | hyperdynamisk -t -a |
| … erős info… stark | …stark -t -a |
| erős szagú izzadás [bromhidrosis, bromidrosis, osmidrosis] infobromhidrosis, osmidrosis, bromidrosis, body odor, a common phenomenon in postpubertal individuals | bromhidros -en -er |
| erős érzelmi labilitás infoaffect lability | affektlabilitet -en -er |
| félelem erős hangtól [acusticophobia] infofear of a strong voice | acousticofobi -n -erinforädsla för höga ljud |
| túl erős méhösszehúzódások [hyperdynamia uteri] infohyperdynamia uteri, abnormal uterine contractions in labor | för stark livmodersammandragningar |
| hirtelen, erős mellkasi fájdalom [angina pectoris] infoangina pectoris, chest pain or discomfort due to coronary heart disease | plötslig stark smärta i bröstet |
| pszichés tevékenység erős lelassulása [bradyphrenia] infobradyphrenia, slowness of thought processes and inattentiveness often seen | bradyfreni -n |
| tuberositas glutaea szokatlanul erős kiemelkedése [trochanter tertius] infothird trochanter of the femur, prominent structure under the greater trochanter in the superior part of the gluteal tuberosity | tuberositas glutaea ovanligt hög framträdande |
| gyenge ingerre keletkező erős fájdalomérzés [haphalgesia, hyperalgesia] infohyperalgesia. an abnormally increased sensitivity to pain, which may be caused by damage to nociceptors or peripheral nerves | hafalgesi -n -erinfoökad smärtkänslighet och sänkt smärttröskel |
| malacok hányással, erős leromlással járó fertőző betegsége [P: Alfa-Coronavirus] infoporcine epidemic diarrhoea, PED, vomiting and wasting-disease | Porcine Epidemic Diarrhoea hos gris [PED] |
