Magyar-svéd orvosi szótár »
bevérzés [på något-valahol, -valamin] [haematoma, suffusio] svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| medencei haematoma [haematoma pelvis] infopelvic hematoma | |
| süllyedéses haematoma [haematoma hypostatica] infosinking hematoma | |
| bevérzés az agykamrákba [haematocephalus] infohaematocephalus, hematocephalus, a fetus with a large intracranial effusion of blood | |
| vese melletti bevérzés [haematoma pararenalis] infopararenal hematoma, hematoma bleeding near the kidney | |
| akut subduralis haematoma [hematoma subduralis acuta] infoacute subdural hematoma [SDH] | |
| traumás bevérzés a gerincvelőbe [haematomyelia traumatica] infotraumatic hematomyelia | |
| bevérzés · véraláfutás · vérömleny [haematoma] infohemorrhage, bruise, hematoma | |
| bevérzés a szemben · szembevérzés [haemophthalmia, haemophthalmus, haemorrhagia corporis vitrei] infohemophthalmia, effusion of blood into the eye | |
| fali bevérzés · fali vérgyülem [haematoma intramurale] infointramural hematoma | |
| … valamihez tartozás · … valamin belüliség info… inwardness | |
| bevérzés az ízületi üregbe · vérömleny az ízületi üregben [haemarthrosis] infohemarthrosis, bleeding into a joint cavity | |
| átüt a vér valamin · átvérzik · átvérzik valamin · keresztülvérzik valamin [pl. kötésen] [sanguine inquinare, -maculare] infobleed through, blood breaks through something |
