Magyar | Svéd orvosi |
---|---|
őrzés infoguarding | |
antibiotikum-ellenőrzés [revisio antibiotici] infoantibiotic control | |
bemetszés és újrafeltárás második ellenőrzéshez infoincision and re-exploration for second inspection | |
ektoparazita-ellenőrzés infoectoparasite control | |
ellenanyag-ellenőrzés [revisio anticorporis] infoantibody control | |
fenntartás · megtartás · megőrzés [conservatio] infoconservation | |
megőrzés infopreservation | |
megőrzés [conservatio] infoconservation | |
sugárellenőrzés inforadiation survey | |
sugárellenőrzés [T] inforadiation survey, provides a direct measure of area radiation levels and detect the presence of radioactive material | |
termékenység-ellenőrzés [contraceptio] infofertility testing | |
végtag megőrzése infopreservation of a limb | |
vércukor-ellenőrzés [inspectio glucosi sanguinis] infoblood glucose control | |
vérkoncentráció-ellenőrzés [pl. antibiotikumé] [probatio concentrationis in sanguine] infoblood concentration monitoring | |
vérminta-ellenőrzés [probatio exempli sanguinis] infoblood sample control | |
vérnyomás-ellenőrzés [examinatio tensionis [sanguinis]] infoblood pressure monitoring | |
zsírmegőrzés · zsírraktározás infofat preservation, fat storage | |
állapotfelmérés · ellenőrzési protokoll · vizsgálati jelentés infoinspection report, condition assessment, control protocol, test report | |
áramlásellenőrzés infoflow control | |
átnézés · ellenőrzés infoinspection, review, control |