szín románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| szín főnév | culoare [~, culori, ~a, culorile, culorii, culorilor, ~o, culorilor]◼◼◼substantiv {f} maro [~, -, ~ul, -, ~ului, -, ~ule, -]◼◼◻ pictor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◻◻substantiv {m} |
| szín (felszín) | |
| szín (kocsi-) főnév | hangar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| szín (nem a visszája) főnév text | față [fețe]substantiv {f} |
| szín (szính) főnév | scenă [~, scene, scena, scenele, scenei, scenelor, ~, scenelor]◼◼◼substantiv {f} |
| színdarab főnév | piesă [~, piese, piesa, piesele, piesei, pieselor, pieso, pieselor]◼◼◼substantiv {f} teatru [~, teatre, ~l, teatrele, ~lui, teatrelor, ~le, teatrelor]◼◼◼substantiv {n} spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} dramă [~, drame, drama, dramele, dramei, dramelor, ~, dramelor]◼◼◻substantiv {f} joacă [~, joace, joaca, joacele, joacei, joacelor]◼◻◻substantiv {f} |
| színe-java főnév | lamură [~, {inv}, lamura, {inv}, lamurii, {inv}, ~, {inv}]substantiv {f} |
| színehagyott melléknév | decolorat [~, decolorați, decolorată, decolorate]adjectiv |
| színes főnév melléknév | colorat [~, colorați, colorată, colorate]◼◼◼substantiv adjectiv |
| színes melléknév | multicolor [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◻adjectiv rotund [~, rotunzi, rotundă, rotunde]◼◼◻ |
| színes ceruza főnév | pastel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| színes film | |
| színes fénykép | |
| színez ige | colora [~, colorez, coloreze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| színezet főnév | colorit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| színfal főnév | culisă [~, culise, culisa, culisele, culisei, culiselor, ~, culiselor]◼◼◼substantiv {f} peisaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| színhely főnév | loc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| színház főnév | teatru [~, teatre, ~l, teatrele, ~lui, teatrelor, ~le, teatrelor]◼◼◼substantiv {n} |
| színházi melléknév | teatral [~, teatrali, teatrală, teatrale]◼◼◼adjectiv |
| színházi látcső főnév | binoclu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
| színházi évad főnév | stagiune [~, stagiuni, ~a, stagiunile, stagiunii, stagiunilor, ~, stagiunilor]◼◼◼substantiv {f} |
| színházjegy főnév | bilet de teatru◼◼◼substantiv |
| színhús főnév | carne macră◼◼◼substantiv |
| színielőadás főnév | spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| színinövendék főnév | |
| színjátszás főnév | actorie [~, {inv}, actoria, {inv}, ~i, {inv}, actorio, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| színjátszó melléknév | dramatic [~, dramatici, dramatică, dramatice]◼◼◼adjectiv |
| színjáték főnév | comedie [~, comedii, comedia, comediile, ~i, comediilor, ~, comediilor]◼◼◼substantiv {f} |
| színkép főnév | spectru [~, spectre, ~l, spectrele, ~lui, spectrelor, ~le, spectrelor]◼◼◼substantiv {n} |
| színlap főnév | afiș de teatrusubstantiv |
