szál románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| kuszált melléknév | încîlcitadjectiv |
| kényszerleszállás főnév | aterizare forțată◼◼◼substantiv |
| kószál ige | rătăci [rătăcesc, rătăcit]◼◼◼verbă hoinări [~, hoinăresc, hoinărească, ~t, IV]◼◼◼verbă cutreiera [(se) ~, (mă) cutreier, (se) cutreiere, ~t, I]◼◼◻verbă colinda [~, colind, colinde, ~t, I]◼◻◻verbă vagabonda [~, vagabondez, vagabondeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| kőszáli kecske főnév | ibex [~, ibecși, ~ul, ibecșii, ~ului, ibecșilor, -, -]◼◼◼substantiv {m} |
| lekaszál ige | cosi [~, cosesc, cosească, ~t, IV]◼◼◼verbă secera [~, secer, secere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| leszáll ige | coborî [(se) ~, (mă) cobor, (se) coboare, coborât, IV]◼◼◼verbă descinde [~, descind, descindă, descins, III]◼◻◻verbă |
| leszáll (rep) | ateriza [~, aterizez, aterizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| leszállás főnév | coborîre◼◼◼substantiv |
| leszállás (rep) főnév | aterizaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| leszállít ige | livra [~, livrez, livreze, ~t, I]◼◼◼verbă da jos◼◻◻verbă |
| leszállít (apaszt) | scădea [~, scad, scadă, scăzut, II]◼◼◼verbă |
| leszállít (árat) | reduce [(se) ~, (mă) reduc, (se) reducă, redus, III]◼◼◼verbă |
| leszállít (árut) | livra [~, livrez, livreze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| leszállított (pl. ár) | scăzut [~, scăzuți, scăzută, scăzute]◼◼◼adjectiv |
| leszállított (ár) | redus [~, reduși, redusă, reduse]◼◼◼adjectiv |
| leszállított árak | |
| leszállítás főnév | livrare [~, livrări, ~a, livrările, livrării, livrărilor, ~, livrărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| leszállópálya főnév | teren de aterizare◼◼◼substantiv |
| leszállópálya (rep) | |
| légi szállítás | |
| megszáll ige | poseda [~, posed, posede, ~t, I]◼◼◼verbă |
| megszáll (elfoglal valamit) | ocupa [~, ocup, ocupe, ~t, I]◼◼◼verbă |
| megszáll (vhol) | trage [~, trag, tragă, tras, III]◼◼◼verbă găzdui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| megszállottság főnév | posedare [~, posedări, ~a, posedările, posedării, posedărilor, ~, ~o, posedărilor]◼◼◼substantiv {f} posesie◼◼◻ posesiune [~, posesiuni, ~a, posesiunile, posesiunii, posesiunilor, ~, posesiunilor]◼◼◻substantiv {f} |
| megszállás főnév | ocupare [~, ocupări, ~a, ocupările, ocupării, ocupărilor, ~, ~o, ocupărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| munkásszálló főnév | |
| műszál főnév | fir sintetic◼◼◼substantiv |
| nagyszálló főnév | grand hotel◼◼◼substantiv |
| nyári idényszálló | |
| partra száll | debarca [~, debarc, debarce, ~t, I]◼◼◼verbă |
