rend románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| rend főnév | ordine (~)◼◼◼substantiv ordin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} rânduială [~, rânduieli, rânduiala, rânduielile, rânduielii, rânduielilor, ~, rânduielilor]◼◼◻substantiv {f} porunci [~, poruncesc, poruncească, ~t, IV]◼◻◻verbă rînduială◼◻◻substantiv |
| rend ruha (egy ~) | |
| rendbe hoz | aranja [(se) ~, (mă) aranjez, (se) aranjeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| rendbe hozza magát | |
| rendbe jön | |
| rendbe szedi a haját | |
| rendbe tesz kifejezés | |
| rendbehozás főnév | îndreptare [~, îndreptări, ~a, îndreptările, îndreptării, îndreptărilor, ~, îndreptărilor]substantiv {f} |
| rendben határozószó | în ordine◼◼◼ pe dreapta◼◼◻ îndrepta [(se) ~, (mă) îndrept, (se) îndrepte, ~t, I]◼◼◻verbă |
| rendben van kifejezés | în ordine◼◼◼ |
| rendbontás főnév | tulburarea ordinei◼◼◼substantiv |
| rendbontó főnév | turbulent [~, turbulenți, turbulentă, turbulente]◼◼◼substantiv |
| rendel ige | comanda [~, comand, comande, ~t, I]◼◼◼verbă controla [(se) ~, (mă) controlez, (se) controleze, ~t, I]◼◻◻verbă convoca [~, convoc, convoace, ~t, I]◼◻◻verbă |
| rendel (orv) | ordona [~, ordon, ordone, ~t, I]◼◼◼verbă |
| rendel (orvos) | consulta [~, consult, consulte, ~t, I]◼◼◼verbă |
| rendel (orvosságot) | prescrie [(se) ~, (mă) prescriu, (se) ~, prescris, III]◼◼◼verbă |
| rendelet főnév | decret [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ordin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ordin (~)◼◼◼substantiv reglare [~, reglări, ~a, reglările, reglării, reglărilor]◼◼◻substantiv {f} |
| (szabály)rendelet főnév | statut◼◼◼substantiv {n} |
| rendelkezik ige | dispune [~, dispun, dispuie, dispus, III]◼◼◼verbă |
| rendelkezés főnév | dispoziție [~, dispoziții, dispoziția, dispozițiile, ~i, dispozițiilor, ~, dispozițiilor]◼◼◼substantiv {f} stăpâni [(se) ~, (mă) stăpânesc, (se) stăpânească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| rendelkezése bocsát | |
| rendelkezésre áll kifejezés | |
| rendelkezésre álló | disponibil [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
| rendellenes melléknév | anormal [~, anormali, anormală, anormale]◼◼◼adjectiv |
| rendellenesség főnév | anormalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, anormalității, {inv}]◼◼◼substantiv {f} dezordine [~, dezordini, ~a, dezordinile, dezordinii, dezordinilor, ~, dezordinilor]◼◼◼substantiv {f} deranjament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} premisă [~, premise, premisa, premisele, premisei, premiselor, ~, premiselor]◼◻◻substantiv {f} |
