járás románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| járás főnév | pas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ județ [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} potecă [~, poteci, poteca, potecile, potecii, potecilor, ~, potecilor]◼◻◻substantiv {f} alee [~, alei, ~a, aleile, aleii, aleilor]◼◻◻substantiv {f} |
| járás (közig.egység) főnév | raion [~, raioane, ~ul, raioanele, ~ului, raioanelor, ~ule, raioanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| járás (menet) főnév | mers◼◼◼substantiv {n} |
| járás (út) főnév | drum [drumuri]◼◼◼substantiv {n} |
| bejárás főnév | apropiere [~, apropieri, ~a, apropierile, apropierii, apropierilor, ~, apropierilor]◼◼◼substantiv {f} |
| biopszia (mintavételi eljárás szövettani vizsgálathoz) főnév | biopsie [biopsii]◼◼◼substantiv {f} |
| bűnvádi eljárás | |
| egy órányi járás | |
| eljárás főnév | procedură [~, proceduri, procedura, procedurile, procedurii, procedurilor, ~, procedurilor]◼◼◼substantiv {f} acțiune [~, acțiuni, ~a, acțiunile, acțiunii, acțiunilor, ~o, acțiunilor]◼◼◻substantiv {f} procedeu [~, procedee, ~l, procedeele, ~lui, procedeelor]◼◼◻substantiv {n} operațiune◼◼◻ acuzare [~, acuzări, ~a, acuzările, acuzării, acuzărilor, ~o, acuzărilor]◼◼◻substantiv {f} funcțiune◼◻◻ încărca [(se) ~, (mă) încarc, (se) încarce, ~t, I]◼◻◻verbă inculpare [~, inculpări, ~a, inculpările, inculpării, inculpărilor, ~, inculpărilor]substantiv {f} |
| eljárás mód főnév | procedură [~, proceduri, procedura, procedurile, procedurii, procedurilor, ~, procedurilor]◼◼◼substantiv {f} |
| idő (-járás) főnév | vreme [~, vremuri, ~a, vremurile, vremii, vremurilor, ~, vremurilor]substantiv {f} |
| időjárás főnév | timp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| időjárás-jelentés főnév | buletin meteorologic◼◼◼substantiv |
| időjárás-jelentés (előrejelzés) főnév | pronostic [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| időjárásjelentés főnév | prognoză [~, prognoze, prognoza, prognozele, prognozei, prognozelor, ~, prognozelor]◼◼◼substantiv {f} |
| kijárási tilalom kifejezés | |
| menet (járás) főnév | mers◼◼◼substantiv {n} |
| nyelvjárás főnév | dialect [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| nyelvjárási | dialectal [~, dialectali, dialectală, dialectale]◼◼◼adjectiv |
| természetjárás főnév | turism◼◼◼substantiv {n} |
| tilos az átjárás! | |
| utánjárás főnév | umblare [~, umblări, ~a, umblările, umblării, umblărilor]substantiv {f} |
| várható időjárás | |
| átjárás főnév | trecere [~, treceri, ~a, trecerile, trecerii, trecerilor, ~, trecerilor]◼◼◼substantiv {f} |
| óramutató járásával megegyező irányban határozószó | în sensul acelor de ceasornic◼◼◼ în sens orar◼◼◻ |
