Magyar-Román szótár »

a románul

MagyarRomán
a

cea◼◼◼

-ul◼◼◻

-i

-le

a (légköri) nyomás egysége kifejezés
fiz

atmosferăsubstantiv {f}

a, az

-i◼◼◼

-le◼◼◼

-a◼◼◻

-ul◼◻◻

a csúcs

vârful◼◼◼

A-dúr főnév

la major◼◼◼

a fene egye meg

la naiba!◼◼◼

a fényképezőgép lencséje kifejezés
fényk

obiectiv [obiective]◼◼◼substantiv {n}

a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát kifejezés

Minciuna are picioare scurte

a kocka el van vetve kifejezés

zarul este aruncat◼◼◼

a kutya ugat, a karaván halad kifejezés

câinii latră, carvana trece

a közelmúltban

în ultimul timp◼◼◼

a lehető leghamarabb

cât mai curând◼◼◼

cel mai repede posibil

a mi szobánk

camera noastră◼◼◼

a mi tanárunk

profesorul nostru◼◼◼

a mi utunk

drumul nostru◼◼◼

a minap

de curând◼◼◼

a munka eredménye (gyümölcse) kifejezés

recoltă [recolte]substantiv {f}
fig.

a másik gyermek

copilul celălalt

a remény hal meg utoljára kifejezés

speranța moare ultima◼◼◼

a semmi közepén

la Cuca Măcăii◼◼◼

a többi a magáé

păstrează restul◼◼◼

a tű foka kifejezés

gaură acului

a világ hét csodája

cele şapte minuni ale lumii◼◼◼

cele șapte minuni ale lumii◼◼◻

a világért sem kifejezés

pentru nimic în lume◼◼◼

aa n. m. : nincs megfelelő

aa n. c. :nu-i conform

Aachen főnév

Aachen◼◼◼substantiv

Aalen

Aalen◼◼◼

abaka főnév

abaca [~, abace, ~, abacele, abacei, abacelor, ~, abacelor]◼◼◼substantiv {f}

abakusz főnév

abac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n}

abacă [~, abace, abaca, abacele, abacei, abacelor]◼◻◻substantiv {f}

abbahagy ige

opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]◼◼◼verbă

înceta [~, încetez, înceteze, ~t, I]◼◼◼verbă

12