Román | Magyar |
---|---|
opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV] verbă | megállít◼◼◼ige hagy◼◼◼ige abbahagy◼◼◼ige leállít◼◼◼ige kikapcsol◼◼◻ige marad◼◼◻ige lekapcsol◼◼◻ige megszűnik◼◼◻ige öl◼◼◻ szünet◼◼◻főnév megszüntet◼◼◻ige elzár◼◼◻ige korlátoz◼◼◻ige megtilt◼◻◻ige lefoglal◼◻◻ige elrettent◼◻◻ige elriaszt◼◻◻ige |
opri (se ~) verbă substantiv | megáll◼◼◼ige főnév |
opri (se ~) | |
opri (se ~) brusc verbă | megtorpan◼◼◼ige |
oprimare [~, oprimări, ~a, oprimările, oprimării, oprimărilor, ~, ~o, oprimărilor] substantiv {f} | elnyomás◼◼◼főnév |
oprire [~, opriri, ~a, opririle, opririi, opririlor, ~, ~o, opririlor] substantiv {f} | megálló (-hely)◼◼◼főnév megállás◼◼◼főnév pihenő◼◼◻főnév megállóhely◼◼◻főnév tilalom◼◼◻főnév pihenés◼◻◻főnév |
oprire cu corespondență | |
oprire de staționare | |
oprit [~, opriți, oprită, oprite] adjectiv | tiltott◼◼◼melléknév |
oprit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv adjectiv | tilos◼◼◼főnév melléknév |
apropria [~, apropriez, aproprieze, ~t, I] verbă | eltulajdonítige |
capital propriu | saját tőke◼◼◼ méltányosság◼◻◻főnév |
casă în coproprietate substantiv | társasházfőnév |
cu mîna proprie | |
de proprietate | tulajdonosi◼◼◼ |
drept de proprietate | ingatlan◼◼◼ |