óra románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| szórakozik ige | amuza [(se) ~, (mă) amuz, (se) amuze, ~t , I]◼◼◻verbă petrece [(se) ~, (mă) petrec, (se) petreacă, petrecut, III]◼◼◻verbă petrece (se ~)◼◼◻verbă |
| szórakozott melléknév | distrat [~, distrați, distrată, distrate]◼◼◼adjectiv uituc [~, uituci, uitucă, uituce]◼◻◻adjectiv |
| szórakozottság főnév | neatenție [~, {inv}, neatenția, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor]substantiv {f} |
| szórakoztat ige | distra [(se) ~, (mă) distrez, (se) distreze, ~t, I]◼◼◼verbă amuza [(se) ~, (mă) amuz, (se) amuze, ~t , I]◼◼◻verbă |
| szórakoztatás főnév | distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor]◼◼◼substantiv {f} activitate [~, activități, ~a, activitățile, activității, activităților, ~o, activităților]◼◼◻substantiv {f} recreere◼◼◻ |
| szórakoztató főnév melléknév | amuzant [~, amuzanți, amuzantă, amuzante]◼◼◼substantiv adjectiv |
| szórakoztató muzsika | |
| szórakoztató olvasmány | |
| szórakozás főnév | divertisment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor]◼◼◼substantiv {f} petrecere [~, petreceri, ~a, petrecerile, petrecerii, petrecerilor, ~o, petrecerilor]◼◼◻substantiv {f} amuzament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} încântare [~, încântări, ~a, încântările, încântării, încântărilor, ~, încântărilor]◼◻◻substantiv {f} negocia [~, negociez, negocieze, ~t, I]verbă |
| szórakozási lehetőségek | |
| szórakozóhely főnév | local [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv |
| szóról szóra | |
| tanóra főnév | lecție [~, lecții, lecția, lecțiile, ~i, lecțiilor, ~, lecțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| Teodóra főnév | Teodora◼◼◼substantiv |
| toronyóra főnév | orologiu [~, orologii, ~l, orologiile, ~lui, orologiilor, ~le, orologiilor]◼◼◼substantiv {n} |
| tízórai főnév melléknév | gustare [~, gustări, ~a, gustările, gustării, gustărilor, ~, gustărilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| túlóra főnév | |
| valóra válik | |
| valóra vált | realiza [~, realizez, realizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| versenyóra (sp) főnév | cronometru [~, cronometre, ~l, cronometrele, ~lui, cronometrelor, ~le, cronometrelor]substantiv {n} |
| villanyóra (időmérő) | |
| villanyóra (áramfogyasztás merő) főnév | contor [~, contoare, ~ul, contoarele, ~ului, contoarelor, ~ule, contoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| vízóra főnév | metru [~, metri, ~l, metrii, ~lui, metrilor, ~le, metrilor]◼◼◼substantiv {m} apometru [~, apometre, ~l, apometrele, ~lui, apometrelor, ~le, apometrelor]◼◼◼substantiv {n} |
| zsebóra főnév | ceas de buzunar◼◼◼substantiv |
