ír románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| sztorníroz ige | storna [~, stornez, storneze, ~t, I]verbă |
| sztornírozás főnév | stornare [~, stornări, ~a, stornările, stornării, stornărilor]substantiv {f} |
| szuvenír főnév | |
| számítógépvírus főnév | |
| színműíró főnév | dramaturg [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| szíriai [~t, ~ja, ~ak] főnév | siriană [~, siriene, siriana, sirienele, sirienei, sirienelor, siriano, sirienelor]◼◼◼substantiv {f} |
| Szíriai Arab Köztársaság | |
| szótárírás főnév | lexicografie [~, , lexicografia, , ~i]◼◼◼substantiv {f} |
| szövegkönyvíró főnév melléknév | libretist [~, libretiști, ~ul, libretiștii, ~ului, libretiștilor, ~ule, libretiștilor]substantiv adjectiv |
| szövegíró főnév | libretist [~, libretiști, ~ul, libretiștii, ~ului, libretiștilor, ~ule, libretiștilor]◼◼◼substantiv {m} |
| sír [~t, ~ja, ~ok] főnév | mormânt◼◼◼substantiv {n} |
| sír [~t, ~jon, ~na] ige | boci [(se) ~, (mă) bocesc, (se) bocească , ~t, IV]◼◻◻verbă |
| sír (i) | plînge◼◼◼ |
| sírbolt főnév | criptă [cripte]◼◼◼substantiv {f} |
| sírfelirat főnév | epitaf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| sírkert főnév | cimitir [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| sírkő főnév | piatră funerară◼◼◼substantiv |
| sírverem főnév | groapă [~, gropi, groapa, gropile, gropii, gropilor, ~, gropilor]◼◼◼substantiv {f} |
| sírás [~t, ~a] főnév | plânset [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} urlet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| sírás főnév melléknév | plîns◼◼◻substantiv adjectiv |
| sírásó főnév | gropar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| sült (zsírban) | prăjit [~, prăjiți, prăjită, prăjite]◼◼◼adjectiv |
| tapír [~t, ~ja, ~ok] főnév | tapir [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| terjed (hír, fény) | |
| terjengősen átír kifejezés | parafraza [parafrazez, parafrazat]verbă |
| toalettpapír főnév | hîrție igienicăsubstantiv |
| toll (író eszköz) [~at, ~a, ~ak] főnév | condei [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| treníroz [~ott, ~zon, ~na] ige | instrui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| tálca (papír) [~át, ~ája, ~ák] főnév | carton [~, cartoane, ~ul, cartoanele, ~ului, cartoanelor, ~ule, cartoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| táskaírógép főnév | mașină de scris portativăsubstantiv |
| távírász [~t, ~a, ~ok] főnév | telegrafist [~, telegrafiști, ~ul, telegrafiștii, ~ului, telegrafiștilor, ~ule, telegrafiștilor]◼◼◼substantiv {m} |
| távíró főnév | telegraf [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} telegramă [~, telegrame, telegrama, telegramele, telegramei, telegramelor, ~, telegramelor]◼◼◻substantiv {f} |
| távíró hivatal | |
| távíróvezeték főnév | conductă telegraficăsubstantiv |
| versenybíró főnév | arbitru [~, arbitri, ~l, arbitrii, ~lui, arbitrilor, ~le, arbitrilor]◼◼◼substantiv {m} |
| versenybíróság főnév | juriu [~, jurii, ~l, juriile, ~lui, juriilor]substantiv {n} |
| vezír [~t, ~e, ~ek] főnév | vizir [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
